Текст и перевод песни Rijo - Frágil

Frágil

O mundo vai dizer que tu és frágil
Ocupados a falar e depois não agem
Vão dar zoom na tua vida sem focagem
E pintar do que não és na imagem
O mundo vai dizer que tu és frágil
O mundo não vai saber que tu és ágil
A maior loucura é saber que há coragem
De ver força onde todos vêm miragem
Dá-lhes persistência e vê como reagem
Vão sempre doer cotovelos onde há gente
Sê bem-vindo ao nosso modo selvagem
Só te vão dizer porque o mundo também é frágil, é
E se eu depender deles
É dar-me como vencido
Eu vou depender de deus
E vão achar que sou convencido

Quando tento ter paz
É quando medo vem e faz
Tar sempre de pé atrás
E no momento não sou capaz
Então o mundo vai dizer que tu és frágil
Porque o mundo também é frágil
Querem ter sempre vantagem
Porque o mundo também é frágil

Vozes de fora não me calam a de dentro
Ainda assim não deixo de as ouvir
Deixa que um dia o tempo
Te mostre quem é indecente
Se não soma tem que sumir
É o ovo da sorte que eu estou chocar
Então não me queiras chocar
Que o teu sistema entra em choque
Esquece cunhas a apoiar
O mérito é que tem lugar
Acredita o que não é útil é que vai de reboque, mas

Quando tento ter paz
É quando medo vem e faz
Tar sempre de pé atrás
E no momento não sou capaz
Então o mundo vai dizer que tu és frágil
Porque o mundo também é frágil
Querem ter sempre vantagem
Porque o mundo também é frágil

Pera, eles só
Mostram qualidades é normal que comparas
E tu inocente acreditas i got it
O mundo não te mete os defeitos na cara
Porque mundo não vê o que ninguém repara
Não precisas que o mundo
Te aprove o teu mundo
Porque se tiveres no fundo não é ele que te ampara
Tão pára, tão pára, tão pára, tão pára
Quem aceita que é frágil tem virtude rara

Quando tento ter paz
É quando medo vem e faz
Tar sempre de pé atrás
E no momento não sou capaz
Então o mundo vai dizer que tu és frágil
Porque o mundo também é frágil
Querem ter sempre vantagem
Porque o mundo também é frágil

Хрупкая

Мир скажет, что ты хрупкая
Все заняты болтовнёй, а действий нет
Рассматривают твою жизнь без фокусировки
И рисуют в воображении не тебя
Мир скажет, что ты хрупкая
Мир не узнает, что ты ловкая
Величайшее безумие — знать, что есть смелость
Видеть силу там, где все видят мираж
Прояви упорство, и посмотри на их реакцию
Локти всегда будут болеть там, где есть люди
Добро пожаловать в наш дикий мир
Тебе говорят это, потому что мир тоже хрупкий
И если я буду зависеть от них
То это значит сдаться
Я буду полагаться на Бога
И они подумают, что я слишком самоуверен

Когда я пытаюсь обрести покой
Именно тогда приходит страх и заставляет
Всегда быть настороже
И в этот момент я не способен ни на что
Тогда мир скажет, что ты хрупкая
Потому что мир тоже хрупкий
Они хотят всегда иметь преимущество
Потому что мир тоже хрупкий

Внешние голоса не заглушают мой внутренний голос
Тем не менее, я продолжаю их слышать
Пусть однажды время
Покажет тебе, кто непорядочный
Если не прибавляет, то должно исчезнуть
Это золотое яйцо, которое я высиживаю
Так что не пытайся меня шокировать
Твоя система даст сбой
Забудь о поддержке связями
Заслуги - вот что имеет значение
Поверь, все бесполезное будет волочиться за тобой, но

Когда я пытаюсь обрести покой
Именно тогда приходит страх и заставляет
Всегда быть настороже
И в этот момент я не способен ни на что
Тогда мир скажет, что ты хрупкая
Потому что мир тоже хрупкий
Они хотят всегда иметь преимущество
Потому что мир тоже хрупкий

Подожди, они только
Показывают свои достоинства, естественно, что ты сравниваешь
И ты, невинная, веришь: "я поняла"
Мир не тычет тебе в лицо твоими недостатками
Потому что мир не видит того, чего никто не замечает
Тебе не нужно, чтобы мир
Одобрял твой мир
Потому что если ты окажешься на дне, он тебя не поддержит
Так остановись, остановись, остановись, остановись
Тот, кто признает свою хрупкость, обладает редкой добродетелью

Когда я пытаюсь обрести покой
Именно тогда приходит страх и заставляет
Всегда быть настороже
И в этот момент я не способен ни на что
Тогда мир скажет, что ты хрупкая
Потому что мир тоже хрупкий
Они хотят всегда иметь преимущество
Потому что мир тоже хрупкий