Tnt - Rijo перевод на немецкий

Tnt

Um bom balancé foi que eu vi nela
Só com boas vibes de sentinela
Não morro na praia, vou viver dela
Acredita eu tou no top
Acredita eu tou no top

Hoje é daqueles dias que eu já não sentia há algum tempo mas hoje eu sei
Esqueci dos problemas e o que me preocupa agora eu já nem sei bem
Juntei o stress com todo o excesso, Jordan janela fora
Raizes são fortes mas galhos no sapato às vezes precisam de poda
Para agora vá, respira agora vá, abranda senão queima o fusível
Sorri p'a morena, p'a loira, porque a vida é sexualmente transmissível
Alma serena não me deixa cair
A vida me acena eu sinto-me a ir
Para valer a pena não podemos desistir
Revolta é pequena, gigante a sorrir
Se não estás para enfrentar a dádiva da vida bela
Na verdade vais acabar por desistir e despir dela
Para onde tu vais eu vou
Ver quem mais sonhou
Se for pa' ser hater que seja contra mim é que se for ao meu lado eu não quero

Um bom balancé foi que eu vi nela
Só com boas vibes de sentinela
Não morro na praia, vou viver dela
Acredita eu tou no top
Acredita eu tou no top

Olho pa' trás, sei que tenho só quem
Teve na mente que há um "nós"
Uns pelos outros e todos sobem
Cor do burro quando o hater foge
Era miúdo, tornei-me homem
E agora ainda miúdo eu sou um coche
Se hoje eu sou quem sonhei ontem
Amanhã quero ser quem sonhei hoje
Pulo o muro e mudo o mundo, não mudo quem tá na back
Mas se todo o mundo é mudo a voz da vida mete impec, pera
O corpo aqui já mexe, han hey
Aos poucos no stress, han hey
Sei que tu queres, vem é
Need vibe no cash, ya é
Bem bae, babei por isso é que
Para onde tu vais eu vou
Ver quem mais sonhou
É que se é para ser verdadeiro que seja ao meu lado que é assim que eu quero

Um bom balancé foi que eu vi nela
Só com boas vibes de sentinela
Não morro na praia, vou viver dela
Acredita eu tou no top
Acredita eu tou no top

Tnt

Einen guten Schwung sah ich in ihr
Nur mit guten, wachsamen Vibes
Ich scheitere nicht kurz vorm Ziel, ich werde davon leben
Glaub mir, ich bin obenauf
Glaub mir, ich bin obenauf

Heute ist einer dieser Tage, wie ich ihn schon länger nicht mehr gefühlt habe, aber heute weiß ich es
Ich habe die Probleme vergessen und was mich jetzt beunruhigt, weiß ich nicht einmal mehr genau
Ich warf den Stress samt allem Exzess, Jordan-Style, zum Fenster raus
Wurzeln sind stark, aber Steine im Schuh müssen manchmal entfernt werden
Halt jetzt an, los, atme jetzt, los, mach langsamer, sonst brennt die Sicherung durch
Lächle die Brünette an, die Blonde, denn das Leben ist sexuell übertragbar
Eine ruhige Seele lässt mich nicht fallen
Das Leben winkt mir zu, ich spüre, wie ich mich auf den Weg mache
Damit es sich lohnt, dürfen wir nicht aufgeben
Der Aufruhr ist klein, das Lächeln riesig
Wenn du nicht bereit bist, dich dem Geschenk des schönen Lebens zu stellen
Wirst du in Wahrheit am Ende aufgeben und es von dir werfen
Wohin du gehst, gehe ich auch
Sehen, wer mehr geträumt hat
Wenn du ein Hater sein willst, dann sei es gegen mich, denn wenn du an meiner Seite bist, will ich das nicht

Einen guten Schwung sah ich in ihr
Nur mit guten, wachsamen Vibes
Ich scheitere nicht kurz vorm Ziel, ich werde davon leben
Glaub mir, ich bin obenauf
Glaub mir, ich bin obenauf

Ich schaue zurück, ich weiß, ich habe nur die,
die im Kopf hatten, dass es ein "Wir" gibt
Einer für den anderen und alle steigen auf
Der Hater macht sich unsichtbar, wenn er flieht
Ich war ein Kind, wurde ein Mann
Und jetzt, immer noch jung, bin ich eine Kraft
Wenn ich heute der bin, von dem ich gestern geträumt habe
Will ich morgen der sein, von dem ich heute geträumt habe
Ich springe über die Mauer und ändere die Welt, ändere nicht, wer hinter mir steht
Aber wenn die ganze Welt stumm ist, sorgt die Stimme des Lebens für Perfektion, warte
Der Körper hier bewegt sich schon, han hey
Wenig Stress jetzt, han hey
Ich weiß, dass du es willst, komm her
Brauche Vibe, kein Cash, ya é
Ja, Bae, ich war hin und weg, deshalb...
Wohin du gehst, gehe ich auch
Sehen, wer mehr geträumt hat
Denn wenn es darum geht, echt zu sein, dann sei an meiner Seite, denn so will ich es

Einen guten Schwung sah ich in ihr
Nur mit guten, wachsamen Vibes
Ich scheitere nicht kurz vorm Ziel, ich werde davon leben
Glaub mir, ich bin obenauf
Glaub mir, ich bin obenauf