Текст и перевод песни Rikard "Skizz" Bizzi - Mingla runt
100
kg
funk
100
kg
de
funk
Jag
tänkte
först
J'ai
d'abord
pensé
Starta
den
här
skivan
med
något
hårt
à
commencer
cet
album
avec
quelque
chose
de
lourd
Förstår
du
vad
jag
menar
Tu
comprends
ce
que
je
veux
dire
?
Som
man
brukar
göra
Comme
on
a
l'habitude
de
le
faire
Kändes
som
jag
behövde
mjukstarta
den
här
skiten
J'ai
senti
que
j'avais
besoin
de
démarrer
cette
merde
en
douceur
Kicka
lite
av
den
där
smootha
funken
Lance
un
peu
de
ce
funk
smooth
Sha-sha-ShabiAh
Sha-sha-ShabiAh
Bädda
in
er
i
funken
Plongez
dans
le
funk
Luta
er
tillbaka
Détendez-vous
Känn
funken
strömma
igenom
kroppen
Sentez
le
funk
couler
à
travers
votre
corps
Sha-sha-ShabiAh
Sha-sha-ShabiAh
Gissa
vem
som
kommer
på
middag
Devine
qui
vient
dîner
Men
jag
har
rökt
en
del
spliffar
Mais
j'ai
fumé
pas
mal
de
spliffs
Ända
sen
jag
var
barn
Depuis
que
j'étais
enfant
Nu
spar
jag
de
få
hjärnceller
jag
har
kvar
Maintenant,
je
garde
les
quelques
cellules
cérébrales
qu'il
me
reste
Men
ibland
kanske
man
unnar
sig
en
liten
grej
Mais
parfois,
on
s'offre
un
petit
plaisir
Som
gör
mig
way
turned
up
som
velocidado
say
Qui
me
fait
monter
en
flèche
comme
dirait
velocidado
Släng
händerna
upp
high
Lève
les
mains
en
l'air,
haut
Oavsett
om
jag
är
nykter
eller
Que
je
sois
sobre
ou
Alltid
ren
funk
ur
min
Toujours
du
funk
pur
de
mon
MPC
renessance
MPC
renaissance
Jag
frågar
Skizz
Je
demande
à
Skizz
Hur
fan
gör
du
det
så
elegant
Comment
fais-tu
ça
avec
autant
d'élégance
För
de
sa
Rick
Skizz
Parce
qu'ils
ont
dit
Rick
Skizz
Nu
är
de
ständigt
på
mig
snabel
elefant
Maintenant,
ils
sont
constamment
sur
moi,
éléphant
à
trompe
Jag
brukar
***
och
bara
snacka
strunt
Je
suis
généralement
***
et
je
dis
des
bêtises
Nu
blir
det
chill
och
ta
det
lugnt
Maintenant,
on
se
relaxe
et
on
prend
les
choses
tranquillement
Och
bara
mingla
runt
Et
on
se
mêle
juste
Sha-sha-ShabiAh
Sha-sha-ShabiAh
Sveriges
mest
underskattade
Le
plus
sous-estimé
de
Suède
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rikard Bizzi, Lehnberg Groenroos Christian
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.