Текст и перевод песни Rikarena - Cuando El Amor Se Daña (Merengue)
Pienso
que
lo
nuestro
ya
llego
Я
думаю,
мы
уже
здесь.
a
su
fin
se
a
ido
muriendo
nuestro
в
конце
концов,
мы
умираем.
amor
no
se
como
decirte
que
lo
любовь,
я
не
знаю,
как
сказать
тебе,
что
это
nuestro
se
acabó
наши
кончились.
Cuando
el
amor
se
daña
es
difícil
Когда
любовь
повреждается,
трудно
de
repararlo
hay
muchas
heridas
от
ремонта
есть
много
ран
que
no
sanaran
que
no
sanaran
что
они
не
заживают,
что
они
не
заживают.
Cuando
el
amor
se
daña
es
mejor
Когда
любовь
повреждена,
лучше
cambiarlo
en
vez
de
repararlo
изменить
его
вместо
ремонта
Cuando
el
amor
se
daña
ya
no
hay
Когда
любовь
повреждается,
больше
нет
vuelta
para
atras
ya
no
hay
solución
назад,
назад,
больше
нет
решения.
Es
como
recibir
un
disparo
Это
как
быть
застреленным.
directo
al
corazón
cuando
el
amor
se
daña
es
mejor
cambiarlo
en
vez
de
repararlo
cuando
el
amor
se
daña
прямо
в
сердце,
когда
любовь
повреждена,
лучше
изменить
ее,
а
не
восстанавливать
ее,
когда
любовь
повреждена
Es
como
volver
a
empezar
de
nuevo
Это
все
равно,
что
начать
все
сначала.
es
tratar
de
revivir
algo
que
ya
это
попытка
возродить
то,
что
уже
se
murió
porque
el
amor
a
otro
он
умер,
потому
что
любовь
к
другому
Sacudelo
Sacudelo
que
tiene
arena
Встряхните
его,
встряхните
его,
у
которого
есть
песок
arena
nueva.
новый
песок.
Rika
rikarena.
Рика
рикарена.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.