Текст и перевод песни Rikarena - El Amor que Soñé

El Amor que Soñé

¿Cómo he llegado a quererte así de esa manera?
¿Cómo podría vivir sin ti mi nena?
Y yo que vivía soñando por encontrar un amor
Hasta que llegaste tu dando a mi vida razón

Tu te quedaste en mi ser, en cada rincón de mi piel
Diste alegría a mi vida y deseos de querer
Y yo solo pienso en ti, te llevo en mi corazón
Eres parte de mi vida, cuanto te quiero mi amor...

En mi hubo tantas heridas, juré no volver a amar
Mi fe ya estaba perdida, vagando en la soledad
Hasta que tu con tus besos, con tu manera de amar
Como caída del cielo me diste felicidad

Tu te quedaste en mi ser en cada rincón de mi piel
Diste alegría a mi vida y deseos de querer
Y yo solo pienso en ti te llevo en mi corazón
Eres parte de mi vida, cuanto te quiero mi amor...

Me llenaste de alegría la vida
Te quiero

Saxofone′

Rikarena

El amor que siempre soñé (eres tu mi vida y mi amor)
Tu la llama que pudo encender (el amor en mi corazón)
El amor que siempre soñé (eres tu mi vida y mi amor)
Tu la llama que pudo encender (el amor en mi corazón)

Yo te amaré por siempre seré quien cuida tus sueños y amor
El guardián de tu corazón
Yo te amare, no te fallare, conocí el verdadero amor
Reviviste en mi una ilusión

El amor que siempre soñé (eres tu mi vida y mi amor)
Tu la llama que pudo encender (el amor en mi corazón)
El amor que siempre soñé (eres tu mi vida y mi amor)
Tu la llama que pudo encender (el amor en mi corazón)

Y es que de ti no me quita nadie
Te quiero

Saxofone'

Rikarena

El amor que siempre soñé (eres tu mi vida y mi amor)
Tu la llama que pudo encender (el amor en mi corazón)
El amor que siempre soñé (eres tu mi vida y mi amor)
Tu la llama que pudo encender (el amor en mi corazón)

Yo te amaré por siempre seré quien cuida tus sueños y amor
El guardián de tu corazón
Yo te amaré, no te fallaré, conocí el verdadero amor
Reviviste en mi una ilusión

El amor que siempre soñé (eres tu mi vida y mi amor)
Tu la llama que pudo encender (el amor en mi corazón)
El amor que siempre soñé (eres tu mi vida y mi amor)
Tu la llama que pudo encender (el amor en mi corazón)

Y me voy
Contigo y Rikarena

L'amour dont j'ai rêvé

Comment en suis-je arrivé à t'aimer autant ?
Comment pourrais-je vivre sans toi, mon ange ?
Et moi qui vivais en rêvant de trouver un amour
Jusqu'à ce que tu arrives, donnant un sens à ma vie

Tu es restée dans mon être, dans chaque recoin de ma peau
Tu as apporté de la joie à ma vie et le désir d'aimer
Et je ne pense qu'à toi, je te porte dans mon cœur
Tu fais partie de ma vie, combien je t'aime, mon amour...

J'avais tant de blessures, j'avais juré de ne plus jamais aimer
Ma foi était perdue, errant dans la solitude
Jusqu'à ce que tu arrives avec tes baisers, avec ta façon d'aimer
Comme tombée du ciel, tu m'as donné le bonheur

Tu es restée dans mon être, dans chaque recoin de ma peau
Tu as apporté de la joie à ma vie et le désir d'aimer
Et je ne pense qu'à toi, je te porte dans mon cœur
Tu fais partie de ma vie, combien je t'aime, mon amour...

Tu as rempli ma vie de joie
Je t'aime

Saxophone'

Rikarena

L'amour dont j'ai toujours rêvé (tu es ma vie et mon amour)
Tu es la flamme qui a pu allumer (l'amour dans mon cœur)
L'amour dont j'ai toujours rêvé (tu es ma vie et mon amour)
Tu es la flamme qui a pu allumer (l'amour dans mon cœur)

Je t'aimerai pour toujours, je serai celui qui garde tes rêves et ton amour
Le gardien de ton cœur
Je t'aimerai, je ne te décevrai pas, j'ai connu le véritable amour
Tu as fait revivre une illusion en moi

L'amour dont j'ai toujours rêvé (tu es ma vie et mon amour)
Tu es la flamme qui a pu allumer (l'amour dans mon cœur)
L'amour dont j'ai toujours rêvé (tu es ma vie et mon amour)
Tu es la flamme qui a pu allumer (l'amour dans mon cœur)

Et personne ne me séparera de toi
Je t'aime

Saxophone'

Rikarena

L'amour dont j'ai toujours rêvé (tu es ma vie et mon amour)
Tu es la flamme qui a pu allumer (l'amour dans mon cœur)
L'amour dont j'ai toujours rêvé (tu es ma vie et mon amour)
Tu es la flamme qui a pu allumer (l'amour dans mon cœur)

Je t'aimerai pour toujours, je serai celui qui garde tes rêves et ton amour
Le gardien de ton cœur
Je t'aimerai, je ne te décevrai pas, j'ai connu le véritable amour
Tu as fait revivre une illusion en moi

L'amour dont j'ai toujours rêvé (tu es ma vie et mon amour)
Tu es la flamme qui a pu allumer (l'amour dans mon cœur)
L'amour dont j'ai toujours rêvé (tu es ma vie et mon amour)
Tu es la flamme qui a pu allumer (l'amour dans mon cœur)

Et je pars
Avec toi et Rikarena