Текст и перевод песни Rikarena - El Amor Se Va

El Amor Se Va

...
Hay música en la calle y no puedo dormir
Porque mi corazón sólo hace recordar
Sea roto las promesas ya todo termino
No queda nada entre los dos.

Suena mi canción y va detrás de ti
Y tu indiferente pareces no sentir
Solo tienes frio en el corazon
Y estoy pensando en ti.

Y es que el amor se va
Y nos deja no mas
Solo pena y tristeza
Siempre el amor se va
Cuando lo tratan mal
Recoge sus maletas
El amor siempre se aleja
Y no regresa y no regresa.

Las horas pasan lentas borrando el amor
Y las palabras viejas reviven el dolor
Pedazos de tristezas adornan en sabor
No queda nada entre los dos.

Y suena mi canción y va detrás de ti
Y tu indiferente pareces no sentir
Solo tienes frío en el corazón
Y estoy pensando en ti.

Y es que el amor se va
Y nos deja no mas
Solo pena y tristeza
Siempre el amor se va
Cuando tratan mal
Recoge sus maletas
El amor siempre se aleja
Y no regresa y no regresa.

Y es que el amor se va
Y nos deja no mas
Solo pena y tristeza
Siempre el amor se va
Cuando tratan mal
Recoge sus maletas
El amor siempre se aleja
Y no regresa y no regresa.

Tkm mis

Любовь уходит

...
На улице звучит музыка, а я не могу уснуть,
Потому что мое сердце только и делает, что вспоминает.
Обещания нарушены, все кончено.
Между нами больше ничего нет.

Моя песня звучит и идет за тобой,
А ты безразличная, кажется, не чувствуешь.
У тебя только холод в сердце,
А я думаю о тебе.

Любовь уходит,
И оставляет нас не больше
Чем печаль и грусть.
Любовь всегда уходит,
Когда с ней плохо обращаются.
Она собирает чемоданы.
Любовь всегда уходит
И не возвращается.

Часы идут медленно, стирая любовь,
И старые слова оживляют боль.
Кусочки печали украшают горечь,
Между нами больше ничего нет.

Моя песня звучит и идет за тобой,
А ты безразличная, кажется, не чувствуешь.
У тебя только холод в сердце,
А я думаю о тебе.

Любовь уходит,
И оставляет нас не больше
Чем печаль и грусть.
Любовь всегда уходит,
Когда с ней плохо обращаются.
Она собирает чемоданы.
Любовь всегда уходит
И не возвращается.

Любовь уходит,
И оставляет нас не больше
Чем печаль и грусть.
Любовь всегда уходит,
Когда с ней плохо обращаются.
Она собирает чемоданы.
Любовь всегда уходит
И не возвращается.

Я тебя люблю, мой