Текст и перевод песни Rikarena - Nunca Te Menti
Nunca Te Menti
I Never Lied to You
¡Sacúdelo
que
tiene
arena!
Shake
it
that
she
has
sand!
¡¿Qué
tiene
qué?!
What
does
she
have?
¡Que
tiene
arena!
She
has
sand!
De
ti
me
enamoré
I
fell
in
love
with
you
Porque
me
fuiste
fiel
Because
you
were
faithful
to
me
Porque
nunca
mentiste
Because
you
never
lied
Tú
sabías
querer
You
knew
how
to
love
El
tiempo
que
paso
The
time
that
passed
by
Me
fue
una
realidad
Was
a
reality
for
me
Y
yo
te
sigo
amando
And
I
still
love
you
Cada
día
más
y
más
More
and
more
each
day
Te
fuiste
de
mi
lado
You
left
my
side
Y
yo
no
sé
por
qué
And
I
don't
know
why
Sabiendo
que
te
amaba
Knowing
that
I
loved
you
Con
amor
y
con
fe
With
love
and
with
faith
Te
pido
que
regreses
I
ask
you
to
come
back
A
mi
lado
mujer
By
my
side,
woman
Para
vivir
de
nuevo
To
live
again
La
alegría
de
ayer
The
joy
of
yesterday
(Por
eso)
Nunca
te
mentí
cuando
(That's
why)
I
never
lied
to
you
when
A
tu
lado
viví
I
lived
by
your
side
Y
hoy,
quiero
recordar
And
today,
I
want
to
remember
Que
a
tu
lado
fui
feliz
That
by
your
side
I
was
happy
(Por
eso)
Nunca
te
mentí
cuando
(That's
why)
I
never
lied
to
you
when
A
tu
lado
viví
I
lived
by
your
side
Y
hoy,
quiero
recordar
And
today,
I
want
to
remember
Que
a
tu
lado
fui
feliz,
¡Sí!
That
by
your
side
I
was
happy,
Yes!
¡Tú
sabe′
que
sí!
¡Rikarena!
You
know
it's
true!
Rikarena!
(Por
eso)
Nunca
te
mentí
cuando
(That's
why)
I
never
lied
to
you
when
A
tu
lado
viví
I
lived
by
your
side
Y
hoy,
quiero
recordar
And
today,
I
want
to
remember
Que
a
tu
lado
fui
feliz
That
by
your
side
I
was
happy
(Por
eso)
Nunca
te
mentí
cuando
(That's
why)
I
never
lied
to
you
when
A
tu
lado
viví
I
lived
by
your
side
Y
hoy,
quiero
recordar
And
today,
I
want
to
remember
Que
a
tu
lado
fui
feliz
That
by
your
side
I
was
happy
Y
es
que
yo
nunca
te
mentí
And
it's
that
I
never
lied
to
you
Cuando
a
tu
lado
viví
When
I
lived
by
your
side
Y
hoy
quiero
recordar
And
today
I
want
to
remember
Que
a
tu
lado
fui
feliz
That
by
your
side
I
was
happy
Y
es
que
yo
nunca
te
mentí
And
it's
that
I
never
lied
to
you
Cuando
a
tu
lado
viví
When
I
lived
by
your
side
Y
hoy
quiero
recordar
And
today
I
want
to
remember
Que
a
tu
lado
fui
feliz
That
by
your
side
I
was
happy
Por
eso
nunca
te,
nunca
te
That's
why
I
never,
never
Nunca
te,
nunca
te
Never,
never
Nunca
te,
nunca
te
Never,
never
Nunca
te
mentí,
¡Sí!
Never
lied
to
you,
Yes!
¡Tú
sabes
que
sí!
You
know
it's
true!
(Por
eso)
Nunca
te
mentí
cuando
(That's
why)
I
never
lied
to
you
when
A
tu
lado
viví
I
lived
by
your
side
Y
hoy,
quiero
recordar
And
today,
I
want
to
remember
Que
a
tu
lado
fui
feliz
That
by
your
side
I
was
happy
(Por
eso)
Nunca
te
mentí
cuando
(That's
why)
I
never
lied
to
you
when
A
tu
lado
viví
I
lived
by
your
side
Y
hoy,
quiero
recordar
And
today,
I
want
to
remember
Que
a
tu
lado
fui
feliz
That
by
your
side
I
was
happy
Y
es
que
yo
nunca
te
mentí
And
it's
that
I
never
lied
to
you
Cuando
a
tu
lado
viví
When
I
lived
by
your
side
Y
hoy
quiero
recordar
And
today
I
want
to
remember
Que
a
tu
lado
fui
feliz
That
by
your
side
I
was
happy
Y
es
que
yo
nunca
te
mentí
And
it's
that
I
never
lied
to
you
Cuando
a
tu
lado
viví
When
I
lived
by
your
side
Y
hoy
quiero
recordar
And
today
I
want
to
remember
Que
a
tu
lado
fui
feliz
That
by
your
side
I
was
happy
Por
eso
nunca
te,
nunca
te
That's
why
I
never,
never
Nunca
te,
nunca
te
Never,
never
Nunca
te,
nunca
te
Never,
never
Nunca
te
mentí,
¡Sí!
Never
lied
to
you,
Yes!
Y
que
digan
por
qué
And
let
them
say
why
Porque
tú
estás
Because
you
are
¡Rica,
rica,
rica,
rikarena!
Rich,
rich,
rich,
rikarena!
Por
eso
nunca
te,
nunca
te
That's
why
I
never,
never
Nunca
te,
nunca
te
Never,
never
Nunca
te,
nunca
te
Never,
never
Nunca
te
mentí,
¡Sí!
Never
lied
to
you,
Yes!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Ramirez Wilson D
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.