Текст и перевод песни Rikarena - Tu Cuerpo en la Arena
Rikarena
tu
cuerpo
en
la
arena
Rikarena,
ton
corps
dans
le
sable
Sacudelo
que
tiene
arena
Secoue-le,
il
y
a
du
sable
Que
tiene
que
Il
y
a
Que
tiene
arena
Du
sable
Tu
cuerpo
en
la
arena
Ton
corps
dans
le
sable
Ay
lo
dibujare
Oh,
je
vais
le
dessiner
Con
tu
cuerpo
en
la
arena
Avec
ton
corps
dans
le
sable
Mujer
es
cul
tu
ra
re
Femme,
tu
es
cultu
re
re
Tu
cuerpo
en
la
arena
Ton
corps
dans
le
sable
Ay
lo
dibujare
Oh,
je
vais
le
dessiner
Con
tu
cuerpo
en
la
arena
Avec
ton
corps
dans
le
sable
Mujer
es
cul
tu
ra
re
Femme,
tu
es
cultu
re
re
Caminando
por
la
playa
Marchant
sur
la
plage
Conoci
una
muchacha
J'ai
rencontré
une
fille
Pelo
negro
piel
canela
Cheveux
noirs,
peau
bronzée
Que
de
lejos
se
veia
Qui
de
loin
semblait
Tan
linda
y
de
cerca
Si
belle
et
de
près
Ella
es
mas
bella
Elle
est
encore
plus
belle
Su
monumental
figura
Sa
silhouette
monumentale
En
la
playa
tiene
Sur
la
plage,
elle
a
Loco
loco
loco
Fou
fou
fou
Todo
el
mundo
ella
Tout
le
monde,
elle
Sabe
que
la
estoy
mirando
Sait
que
je
la
regarde
Y
por
eso
Et
c'est
pourquoi
Me
esta
coqueteando
Elle
me
fait
des
avances
Es
su
imagen
tan
sensual
C'est
son
image
si
sensuelle
Que
seduce
a
cualquiera
Qui
séduit
n'importe
qui
Y
yo
fui
poquito
a
poco
Et
j'ai
peu
à
peu
Haciendo
un
dibujo
Fait
un
dessin
De
ella
en
la
arena
D'elle
dans
le
sable
Quiero
ser
el
escultor
Je
veux
être
le
sculpteur
Que
moldea
tu
belleza
Qui
moule
ta
beauté
Para
ser
una
escultura
Pour
qu'elle
devienne
une
sculpture
De
tu
figura
sobre
la
arenaa
De
ta
silhouette
sur
le
sable
Tu
cuerpo
en
la
arena
Ton
corps
dans
le
sable
Ay
lo
dibujare
Oh,
je
vais
le
dessiner
Con
tu
cuerpo
en
la
arena
Avec
ton
corps
dans
le
sable
Una
escultura
hare
Je
ferai
une
sculpture
Tu
cuerpo
en
la
arena
Ton
corps
dans
le
sable
Ay
lo
dibujare
Oh,
je
vais
le
dessiner
Con
tu
cuerpo
en
la
arena
Avec
ton
corps
dans
le
sable
Una
escultura
hare
Je
ferai
une
sculpture
Caminando
por
la
playa
Marchant
sur
la
plage
Conoci
una
muchacha
J'ai
rencontré
une
fille
Pelo
negro
piel
canela
Cheveux
noirs,
peau
bronzée
Que
de
lejos
se
veia
Qui
de
loin
semblait
Tan
linda
y
de
cerca
Si
belle
et
de
près
Ella
es
mas
bella
Elle
est
encore
plus
belle
Su
monumental
figura
Sa
silhouette
monumentale
En
la
playa
tiene
Sur
la
plage,
elle
a
Loco
loco
loco
Fou
fou
fou
Todo
el
mundo
ella
Tout
le
monde,
elle
Sabe
que
la
estoy
mirando
Sait
que
je
la
regarde
Y
por
eso
me
esta
Et
c'est
pourquoi
elle
me
Coqueteando
Fait
des
avances
Es
su
imagen
tan
sensual
C'est
son
image
si
sensuelle
Que
seduce
a
cualquiera
Qui
séduit
n'importe
qui
Y
yo
fui
poquito
a
poco
Et
j'ai
peu
à
peu
Haciendo
un
dibujo
Fait
un
dessin
De
ella
en
la
arena
D'elle
dans
le
sable
Quiero
ser
el
escultor
Je
veux
être
le
sculpteur
Que
moldea
tu
belleza
Qui
moule
ta
beauté
Para
ser
una
escultura
Pour
qu'elle
devienne
une
sculpture
De
tu
figura
sobre
la
arenaa
De
ta
silhouette
sur
le
sable
Tu
cuerpo
en
la
arena
Ton
corps
dans
le
sable
Ay
lo
dibujare
Oh,
je
vais
le
dessiner
Con
tu
cuerpo
en
la
arena
Avec
ton
corps
dans
le
sable
Una
escultura
hare
Je
ferai
une
sculpture
Tu
cuerpo
en
la
arena
Ton
corps
dans
le
sable
Ay
lo
dibujare
Oh,
je
vais
le
dessiner
Con
tu
cuerpo
en
la
arena
Avec
ton
corps
dans
le
sable
Una
escultura
hare
Je
ferai
une
sculpture
Rika
rika
Rika
rika
Rika
rika
Rika
rika
En
la
arena
dibuje
Dans
le
sable,
j'ai
dessiné
Un
paisaje
de
tu
cuerpo
Un
paysage
de
ton
corps
Junto
a
el
un
corazon
À
côté,
un
cœur
Que
dice
cuanto
te
quiero
Qui
dit
combien
je
t'aime
En
la
arena
dibuje
Dans
le
sable,
j'ai
dessiné
Un
paisaje
de
tu
cuerpo
Un
paysage
de
ton
corps
Junto
a
el
un
corazon
À
côté,
un
cœur
Que
dice
cuanto
te
quiero
Qui
dit
combien
je
t'aime
Tu
cuerpo
en
la
arena
Ton
corps
dans
le
sable
Ay
lo
dibujare
Oh,
je
vais
le
dessiner
Con
tu
cuerpo
en
la
arena
Avec
ton
corps
dans
le
sable
Una
escultura
hare
Je
ferai
une
sculpture
Tu
cuerpo
en
la
arena
Ton
corps
dans
le
sable
Ay
lo
dibujare
Oh,
je
vais
le
dessiner
Con
tu
cuerpo
en
la
arena
Avec
ton
corps
dans
le
sable
Una
escultura
hare
Je
ferai
une
sculpture
Quiero
dibujar
Je
veux
dessiner
Tu
cuerpo
en
la
arena
Ton
corps
dans
le
sable
Por
que
eres
muy
linda
Parce
que
tu
es
très
belle
Por
que
eres
Parce
que
tu
es
Muy
beee
llaaa
Très
beee
llaaa
Ehhh
Ehhh
Sacudelo
que
tiene
arena
Secoue-le,
il
y
a
du
sable
Rikarena
Rikarena
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.