Текст и перевод песни Rikas - My Bench

My Bench

Hu-hu, hu-hu, hu-hu

I've been trying to tell myself
To slow down
And look at all these books in here
I'm gonna read them all
And I couldn't take the weight no more
I had to leave my house
And all these people left and right
They better leave me alone, huu

I'll be watching the sunrise
I'll be watching the sun go down
I'll be sitting here all summer
I don't care who comes around

They say an end can be a start you know
So I'll just turn around
And my eyes were blind with disappointment
I couldn't tell at all
And I tried so hard but did not understand
That what I wanted was what I had all these years
And why is everybody rushing fast
Why can't you just take your feet off the gas
And enjoy what you are having right now

I'll be watching the sunrise
I'll be watching the sun go down
I'll be sitting here all summer
I don't care who comes around

I'm gonna cut my hair (I'm gonna cut my hair)
Gonna get a look (gonna get a look)
I'm going to buy new shoes (I'm going to buy new shoes)
Like I always do (like I always do)
I'll be a better man (I'll be a better man)
Yeah, at least I try (yeah at least I try)
I think I'll figure out (I think I'll figure out)
Just don't ask me how (just don't ask me how)

I'll be watching the sunrise
I'll be watching the sun go down
I'll be sitting here all summer
I don't care who comes around

Mon banc

Hu-hu, hu-hu, hu-hu

J'essaye de me dire
De ralentir
Et de regarder tous ces livres ici
Je vais tous les lire
Et je ne pouvais plus supporter le poids
J'ai dû quitter ma maison
Et toutes ces personnes à gauche et à droite
Ils feraient mieux de me laisser tranquille, huu

Je vais regarder le lever du soleil
Je vais regarder le soleil se coucher
Je vais rester assis ici tout l'été
Je m'en fiche de qui vient

On dit qu'une fin peut être un début, tu sais
Alors je vais juste me retourner
Et mes yeux étaient aveugles de déception
Je ne pouvais pas du tout le dire
Et j'ai essayé si fort mais je n'ai pas compris
Que ce que je voulais, c'est ce que j'avais depuis toutes ces années
Et pourquoi tout le monde se précipite
Pourquoi tu ne peux pas juste enlever ton pied de l'accélérateur
Et profiter de ce que tu as en ce moment

Je vais regarder le lever du soleil
Je vais regarder le soleil se coucher
Je vais rester assis ici tout l'été
Je m'en fiche de qui vient

Je vais me couper les cheveux (je vais me couper les cheveux)
Je vais avoir un nouveau look (je vais avoir un nouveau look)
Je vais acheter de nouvelles chaussures (je vais acheter de nouvelles chaussures)
Comme je le fais toujours (comme je le fais toujours)
Je serai un meilleur homme (je serai un meilleur homme)
Ouais, au moins j'essaye (ouais au moins j'essaye)
Je pense que je vais trouver (je pense que je vais trouver)
Ne me demande pas comment (ne me demande pas comment)

Je vais regarder le lever du soleil
Je vais regarder le soleil se coucher
Je vais rester assis ici tout l'été
Je m'en fiche de qui vient