Rikas - My Bench - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rikas - My Bench




My Bench
Моя скамейка
Hu-hu, hu-hu, hu-hu
Ху-ху, ху-ху, ху-ху
I've been trying to tell myself
Я пытался себе внушить,
To slow down
Чтобы сбавить обороты
And look at all these books in here
И посмотреть на все эти книги здесь.
I'm gonna read them all
Я собираюсь прочитать их все.
And I couldn't take the weight no more
И я больше не мог выносить этот груз.
I had to leave my house
Мне пришлось уйти из дома.
And all these people left and right
И все эти люди слева и справа...
They better leave me alone, huu
Лучше бы им оставить меня в покое, хуу.
I'll be watching the sunrise
Я буду смотреть, как восходит солнце,
I'll be watching the sun go down
Я буду смотреть, как солнце садится.
I'll be sitting here all summer
Я буду сидеть здесь все лето.
I don't care who comes around
Мне все равно, кто приходит.
They say an end can be a start you know
Говорят, конец может быть началом, знаешь,
So I'll just turn around
Так что я просто развернусь.
And my eyes were blind with disappointment
И мои глаза были ослеплены разочарованием,
I couldn't tell at all
Я совсем ничего не понимал.
And I tried so hard but did not understand
И я так старался, но не понимал,
That what I wanted was what I had all these years
Что то, чего я хотел, было у меня все эти годы.
And why is everybody rushing fast
И почему все так спешат?
Why can't you just take your feet off the gas
Почему бы тебе просто не убрать ногу с газа
And enjoy what you are having right now
И не насладиться тем, что у тебя есть прямо сейчас?
I'll be watching the sunrise
Я буду смотреть, как восходит солнце,
I'll be watching the sun go down
Я буду смотреть, как солнце садится.
I'll be sitting here all summer
Я буду сидеть здесь все лето.
I don't care who comes around
Мне все равно, кто приходит.
I'm gonna cut my hair (I'm gonna cut my hair)
Я собираюсь подстричься собираюсь подстричься),
Gonna get a look (gonna get a look)
Собираюсь привести себя в порядок (собираюсь привести себя в порядок),
I'm going to buy new shoes (I'm going to buy new shoes)
Я собираюсь купить новые ботинки собираюсь купить новые ботинки),
Like I always do (like I always do)
Как я всегда делаю (как я всегда делаю).
I'll be a better man (I'll be a better man)
Я буду лучшим мужчиной буду лучшим мужчиной),
Yeah, at least I try (yeah at least I try)
Да, по крайней мере, я стараюсь (да, по крайней мере, я стараюсь).
I think I'll figure out (I think I'll figure out)
Думаю, я разберусь (думаю, я разберусь),
Just don't ask me how (just don't ask me how)
Только не спрашивай меня, как (только не спрашивай меня, как).
I'll be watching the sunrise
Я буду смотреть, как восходит солнце,
I'll be watching the sun go down
Я буду смотреть, как солнце садится.
I'll be sitting here all summer
Я буду сидеть здесь все лето.
I don't care who comes around
Мне все равно, кто приходит.





Авторы: Ferdinand Huebner, Christian Ronge, Samuel Baisch, Sascha Scherer


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.