Текст и перевод песни Riki Sorsa - Muuttohaukka (Aftonfalken)
Jo
matkaan
muuttohaukka
käy
"Сапсан"
уже
в
пути
Kotoaan
taivaltaa
Возвращаюсь
из
дома
Jo
matkaan
muuttohaukka
käy
"Сапсан"
уже
в
пути
Keltä
käskyn
se
saa
От
кого
это
приказано?
Kii,
ki,
kii,
kii,
ki,
kii
Ки,
ки,
ки,
ки,
ки,
ки,
ки,
ки
Tuo
voihkaisu
on
niin
lohduton
Этот
стон
так
безутешен
Jo
matkaan
muuttohaukka
käy
"Сапсан"
уже
в
пути
Eikä
saattajaa
näy
И
никакого
сопровождения.
Ja
ahtolassa
häijy
hai
И
злобная
акула
в
ахтоле
Ui
alla
laineiden
Плыви
под
волнами
Tuo
julma
häijy-mieli
hai
Эта
жестокая
акула
со
злобным
умом
Mitkä
lie
mietteet
sen
Я
не
знаю,
о
чем
ты
думаешь.
Mitkä
niin,
mitkä
niin
Что
это,
что
это?
Se
käy
tappamaan,
kai
hai
luonnostaan
Я
думаю,
он
убийца.
он
акула
по
натуре.
Tuo
häijy
harmajainen
hai
Эта
злобная
серая
акула
Mitkä
lie
mietteet
sen
Я
не
знаю,
о
чем
ты
думаешь.
Ja
tunturilla
koillinen
И
на
горе
к
северо-востоку
Kanervaan
kietoutuu
Завернутый
в
вереск
Käy
tunturilla
koillinen
Посетите
холмы
на
северо-востоке
Siellä
on
tuulen
suu
Вот
устье
ветра
Tuuli
koivuissa
soi
Ветер
в
березах
Ja
mennessään
vie
sen,
minkä
toi
И
когда
он
уходит,
он
забирает
то,
что
принес
Käy
tunturilla
koillinen
Посетите
холмы
на
северо-востоке
Siellä
on
tuulen
suu
Вот
устье
ветра
Jo
matkaan
muuttohaukka
käy
"Сапсан"
уже
в
пути
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: pugh rogefeldt
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.