Falling Out - Rikk Agnew перевод на немецкий

Falling Out

Everywhere I look around and everything I see
I know has joined club catastrophe,
No future, no time
Filling up the churches so we'll die without sin
Lives are in a self review to see where they have been,
No future, no kind

[Chorus]
No survivors, no providers
No decidors, no dividers
None, their all gone
They keep on falling out,
Falling out of line and into the dust,
Falling out
Falling in their footsteps, each and everyone of us.
Have a good time while theres still time
Guns are blazing, skies are flaring
When its all done, there'll be no one

Feel the mouting tension as the leaders disagree
Fighthing as they close the doors upon humanity,
No future, no kind (No future, no kind)
Setting all the buttons to the armageddon code
Pressures built to maximum, its time to overload
No future, no kind (No future, no kind)

[Chorus]
[Solo]

People dying, mothers crying,
Last words spoken, no ones joking
Close your eyes and you'll be over.
Take it all away!

Herunterfallen

Überall, wo ich hinschaue und alles, was ich sehe
weiß ich, hat sich dem Katastrophenklub angeschlossen,
Keine Zukunft, keine Zeit
Kirchen füllen wir, um sündenfrei zu sterben
Leben reflektieren sich, schau'n wo sie gewesen,
Keine Zukunft, keine Art

[Refrain]
Keine Überlebenden, keine Versorger
Keine Entscheider, keine Trenner
Nichts, alle fort
Sie fallen ständig raus,
Raus aus der Reihe, hinein in den Staub,
Herunterfallen
Folgen ihren Fußspuren, jeder einzelne von uns.
Hab' eine gute Zeit, solange noch Zeit ist
Gewehre feuern, Himmel brennen
Wenn vorbei, wird niemand sein

Fühl die wachsende Spannung, streitende Führer seh
Kämpfend, während sie die Türen schließ'n vor Menschlichkeit,
Keine Zukunft, keine Art (Keine Zukunft, keine Art)
Stell' alle Knöpfe auf den Armageddon-Code
Druck auf Maximum, Zeit die Ladung zu sprengen
Keine Zukunft, keine Art (Keine Zukunft, keine Art)

[Refrain]
[Solo]

Menschen sterben, Mütter weinen,
Letzte Worte, keiner scherzt
Schließ deine Augen, gleich ist alles vorbei.
Nimm alles weg!