Текст и перевод песни Rikky Rozay - Genoeg

Genoeg

Waarom is het nooit genoeg? (zeg me waarom is het nooit genoeg)
Ik heb alles wat ik wil ma toch feel geen love
Kan u geven wat ik heb maar tis nooit enough
Waarom is het nooit genoeg? (zeg me waarom is het nooit genoeg)
Op het einde het van de rit is er niemand meer
Dus ik struggle en ik husstle in me eigen lane

Dark days in the past maar daar laat ik ze
In de clynch me me gevoelens ze verraden me
Weet ze hate me maar daar lig ik ni wakker van
Dus hou u mondje want ge pakt ni wat ik pakken kan
En tis ni simpel als ik stilval ben ik alles kwijt
En diep vanbinnen ook ik suffer is dat dan de prijs?
Ma wete fuck it we gone get it ja das all i know
Dus have a seat neem een drankske en enjoy the show
Dromen big kom van niks heb geen way back
Op me own voel me safe dat is mijn plek
Ga nu mijn weg en struggle tot ik vrij ben
Of tot ik dood ben ma niemand neemt de hoop weg
Heb zoveel op me mind da me hart soms bloed
Ma de jongen ga vooruit ja what else to do
Want ook niemand die is daar als ik me helpless voel
Ma das hoe de dingen zijn, ja das hoe de dingen zijn

Waarom is het nooit genoeg? (zeg me waarom is het nooit genoeg)
Ik heb alles wat ik wil ma toch feel geen love
Kan u geven wat ik heb maar tis nooit enough
Waarom is het nooit genoeg? (zeg me waarom is het nooit genoeg)
Op het einde het van de rit is er niemand meer
Dus ik struggle en ik husstle in me eigen lane

Soms vraag me af ben ik gelukkig want ben leeg vanbinnen
Soms vraag me wat is het nut om hier alleen te winnen
Ben ik eens mens als ik ook moeite heb me heb iets te missen
Voel te weinig zie de dingen verder van me slippen
Zo gekomen zo gegaan enkel zo ken ik het
Te lang gedeald me al die bullshit dus ik cancel ik het
Ben ook de hero van me story voel me Lancelot
En heb gestrugled ma toch neem ik al me kansen nog
Dus wie ni waagt wie ni wint winnen doe ik toch
Nooit genoeg nooit enough daarom wil ik nog
Hou me trots ookal fuck ik het ook wel is op
Ga ik fout, try again en dan let ik op
Heb zoveel op me mind da me hart soms bloed
Ma de jongen ga vooruit ja what else to do
Want ook niemand die is daar als ik me helpless voel
Ma das hoe de dingen zijn, ja das hoe de dingen zijn

Waarom is het nooit genoeg? (zeg me waarom is het nooit genoeg)
Ik heb alles wat ik wil ma toch feel geen love
Kan u geven wat ik heb maar tis nooit enough
Waarom is het nooit genoeg? (zeg me waarom is het nooit genoeg)
Op het einde het van de rit is er niemand meer
Dus ik struggle en ik husstle in me eigen lane

Достаточно

Почему никогда не бывает достаточно? (скажи мне, почему никогда не бывает достаточно)
У меня есть всё, что я хочу, но я всё равно не чувствую любви
Могу дать тебе всё, что у меня есть, но тебе всё равно будет недостаточно
Почему никогда не бывает достаточно? (скажи мне, почему никогда не бывает достаточно)
В конце пути больше никого не останется
Поэтому я борюсь и пробиваюсь по своей собственной дороге

Мрачные дни в прошлом, но я оставляю их позади
В схватке со своими чувствами, они предают меня
Знаю, они ненавидят меня, но меня это не волнует
Так что держи язык за зубами, потому что ты не получишь то, что могу получить я
И это непросто, если я остановлюсь, то потеряю всё
И глубоко внутри я тоже страдаю, неужели это та самая цена?
Но знаешь, к чёрту всё, мы добудем это, да, это всё, что я знаю
Так что присаживайся, возьми выпить и наслаждайся шоу
Мечтаю по-крупному, пришёл из ниоткуда, у меня нет пути назад
Сам по себе чувствую себя в безопасности, это моё место
Сейчас иду своим путём и борюсь, пока не стану свободным
Или пока не умру, но никто не отнимет у меня надежду
У меня так много всего на уме, что моё сердце иногда кровью обливается
Но пацан идёт вперёд, да, что ещё делать
Ведь никого нет рядом, когда я чувствую себя беспомощным
Но таковы уж дела, да, таковы уж дела

Почему никогда не бывает достаточно? (скажи мне, почему никогда не бывает достаточно)
У меня есть всё, что я хочу, но я всё равно не чувствую любви
Могу дать тебе всё, что у меня есть, но тебе всё равно будет недостаточно
Почему никогда не бывает достаточно? (скажи мне, почему никогда не бывает достаточно)
В конце пути больше никого не останется
Поэтому я борюсь и пробиваюсь по своей собственной дороге

Иногда спрашиваю себя, счастлив ли я, ведь я пуст внутри
Иногда спрашиваю себя, в чём смысл побеждать здесь в одиночку
Разве я человек, если мне тоже трудно, если мне есть что терять
Чувствую слишком мало, вижу, как всё ускользает от меня
Как пришло, так и ушло, только так я это знаю
Слишком долго мирился со всей этой ерундой, поэтому я отменяю это
Я тоже герой своей истории, чувствую себя Ланселотом
И я боролся, но всё равно использую все свои шансы
Так что кто не рискует, тот не пьёт шампанское, я всё равно выиграю
Никогда не бывает достаточно, никогда не бывает достаточно, поэтому я хочу ещё
Сохраняю спокойствие, даже если облажаюсь, всё кончено
Если я ошибаюсь, пытаюсь снова, и тогда я буду внимателен
У меня так много всего на уме, что моё сердце иногда кровью обливается
Но пацан идёт вперёд, да, что ещё делать
Ведь никого нет рядом, когда я чувствую себя беспомощным
Но таковы уж дела, да, таковы уж дела

Почему никогда не бывает достаточно? (скажи мне, почему никогда не бывает достаточно)
У меня есть всё, что я хочу, но я всё равно не чувствую любви
Могу дать тебе всё, что у меня есть, но тебе всё равно будет недостаточно
Почему никогда не бывает достаточно? (скажи мне, почему никогда не бывает достаточно)
В конце пути больше никого не останется
Поэтому я борюсь и пробиваюсь по своей собственной дороге