Rikoshet - Самурай - перевод текста песни на английский

Самурай - Rikoshetперевод на английский




Самурай
Samurai
Литр водки, литр бренди, но мне похуй что вливать
A liter of vodka, a liter of brandy, but I don't care what I pour
Прикол, я наблюдаю как те здравые ловят асфальт
It's funny, I watch the sane ones catch the asphalt
На улице дубак, в одной толстовке мне не холодно
It's freezing outside, I'm not cold in just a hoodie
И мои пацаны заряжки, когда твоих пацанов на жопу садит понт
And my guys are loaded, while your guys are put in their place by their own bravado
Кто-то заназит и твой базар не порастет
Someone will take down your bullshit and it won't grow
Да ну же, это что-то новое, проснулся под ножом
Come on, this is something new, I woke up under a knife
Нужно завязывать и что-то звенит в куполе
I need to stop, something's ringing in my head
Но на моей мобиле нихуя, я включка
But there's nothing on my phone, I'm switched on
Я могу долго их искать, но очень быстро потеряю (Филки)
I can look for them for a long time, but I'll lose them quickly (Filki)
Я знаю счастье кроется не в них
I know happiness doesn't lie in them
Но что еще с такой же легкостью рисует им улыбки?
But what else can so easily make them smile?
Здесь коксом и не пахнет, дети крокодила
There's no cocaine here, crocodile kids
Мелкий барыга видит в себе диллера
A small dealer sees himself as a big dealer
Каждый второй опытный киллер, но своей же ходовой
Every second person is a seasoned killer, but only of their own
Из богом забытых и завьюженных летит людской (Салам)
From the forgotten and snowy, people fly (Salam)
Алейкум, телка поет как канарейка
Aleykum, the chick sings like a canary
Но совсем скоро она будет стонать
But soon she'll be moaning
Ты не осилишь, ты не осилишь повернуть время вспять
You can't, you can't turn back time
Ты не осилишь, ты не осилишь, окей, ты не осилишь
You can't, you can't, okay, you can't
Она трясется в конвульсиях конвульсиях)
She's shaking in convulsions (In convulsions)
Я вдруг не нащупал пульс у нее
I suddenly can't find her pulse
У мобилы одна функция (Функция)
The phone has one function (Function)
Я ныряю в этот снежный покров
I dive into this snowy cover
Облеван, объебан и 1000 разных причин
I'm puked on, screwed over, and a thousand different reasons
Чтобы быть на плаву и остаться
To stay afloat and stay
Соткан из грязи и фальши
Woven from dirt and lies
И я самурай, ведь я просто иду просто иду)
And I'm a samurai, because I just keep going (I just keep going)
Раз сука, два сука - все равно
One bitch, two bitches - it doesn't matter
Не, я не сексист, но мне все равно
No, I'm not a sexist, but I don't care
Так как нормальных здесь нет, нормальных тут и не бывает
Because there are no normal people here, there are no normal people here
Это аморально, я отправил сигнал наверх (Наверх)
It's immoral, I sent a signal up (Up)
Не я не про то, о чем ты щас подумал
No, I'm not talking about what you just thought
Я отправил огонь (Флаер)
I sent fire (Flyer)
Фая прям в голову (Им всем смешно)
Directly to the head (They all laugh)
Смех загулял по хате, но его разбит траур
Laughter spread through the house, but it's shattered by mourning
Хотел, но не вывез и схавал
I wanted to, but I couldn't handle it and swallowed it
Девиз у ватных типов
The motto of the cotton-headed types
Посмотри на мой мир, он же падает (Он же падает)
Look at my world, it's falling (It's falling)
Посмотри на мой мир, он же падает, сука, где ты?
Look at my world, it's falling, bitch, where are you?
Не-е, меня не нужно спасать - ты не вывезешь
No, I don't need saving - you can't handle it
Меня не нужно спать, ведь я limited skunk
I don't need sleep, because I'm a limited skunk
Она трясется в конвульсиях конвульсиях)
She's shaking in convulsions (In convulsions)
Я вдруг не нащупал пульс у нее
I suddenly can't find her pulse
У мобилы одна функция (Функция)
The phone has one function (Function)
Я ныряю в этот снежный покров
I dive into this snowy cover
Облеван, объебан и 1000 разных причин
I'm puked on, screwed over, and a thousand different reasons
Чтобы быть на плаву и остаться
To stay afloat and stay
Соткан из грязи и фальши
Woven from dirt and lies
И я самурай, ведь я просто иду просто иду)
And I'm a samurai, because I just keep going (I just keep going)
Она трясется в конвульсиях конвульсиях)
She's shaking in convulsions (In convulsions)
Я вдруг не нащупал пульс у нее
I suddenly can't find her pulse
У мобилы одна функция (Функция)
The phone has one function (Function)
Я ныряю в этот снежный покров
I dive into this snowy cover
Облеван, объебан и 1000 разных причин
I'm puked on, screwed over, and a thousand different reasons
Чтобы быть на плаву и остаться
To stay afloat and stay
Соткан из грязи и фальши
Woven from dirt and lies
И я самурай, ведь я просто иду просто иду)
And I'm a samurai, because I just keep going (I just keep going)
Я просто иду, я просто иду, я просто иду
I just keep going, I just keep going, I just keep going






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.