Хвоя - Rikoshet перевод на немецкий

Хвоя

Я приду, когда зацветёт хвоя
Ты утешишь меня и возьмёшь мою боль
Но пока это мне не знакомо
На моих ногах оковы
Хотя бы сейчас не удерживай слово
Внутри пустота, меня не тронет холод
И я северный до краев, будто Ковир (Будто Ковир, будто Ковир)
Я приду, когда зацветёт хвоя
Ты утешишь меня и возьмёшь мою боль
Но пока это мне не знакомо
На моих ногах оковы
Хотя бы сейчас не удерживай слово
Внутри пустота, меня не тронет холод
И я северный до краев, будто Ковир (Будто Ковир, будто Ковир)

У ведомого лоб разбит, от того, что он вечно кланится
Она думает все кончилось на том, что она "красавица" (Красавица)
Только красота не правит миром
С большой скоростью я теряю силы
Но по-прежнему пускаю корни вниз
Я заморозил мгновение, Мистер Фриз
Я шагаю по земле и слышу хруст костей
Аид больше не ведёт список потерь

По ночам, по ночам я вою на луну
Я вою на луну

Я приду, когда зацветёт хвоя
Ты утешишь меня и возьмёшь мою боль
Но пока это мне не знакомо
На моих ногах оковы
Хотя бы сейчас не удерживай слово
Внутри пустота, меня не тронет холод
И я северный до краев, будто Ковир (Будто Ковир, будто Ковир)
Я приду, когда зацветёт хвоя
Ты утешишь меня и возьмёшь мою боль
Но пока это мне не знакомо
На моих ногах оковы
Хотя бы сейчас не удерживай слово
Внутри пустота, меня не тронет холод
И я северный до краев, будто Ковир (Будто Ковир, будто Ковир)
Ковир, Ковир, Ковир, Ковир

Nadeln

Ich werde kommen, wenn die Nadeln blühen
Du wirst mich trösten und meinen Schmerz nehmen
Doch noch ist mir das nicht bekannt
An meinen Füßen sind Fesseln
Halte wenigstens jetzt dein Wort nicht
In mir ist Leere, mich wird die Kälte nicht berühren
Und ich bin nördlich bis zum Rand, wie Kovir (Wie Kovir, wie Kovir)
Ich werde kommen, wenn die Nadeln blühen
Du wirst mich trösten und meinen Schmerz nehmen
Doch noch ist mir das nicht bekannt
An meinen Füßen sind Fesseln
Halte wenigstens jetzt dein Wort nicht
In mir ist Leere, mich wird die Kälte nicht berühren
Und ich bin nördlich bis zum Rand, wie Kovir (Wie Kovir, wie Kovir)

Der Geführte hat eine zerschlagene Stirn, weil er sich ständig verbeugt
Sie denkt, alles endete damit, dass sie eine "Schönheit" ist (Schönheit)
Nur Schönheit regiert nicht die Welt
Mit großer Geschwindigkeit verliere ich meine Kräfte
Aber ich schlage immer noch Wurzeln nach unten
Ich habe den Moment eingefroren, Mister Freeze
Ich gehe über die Erde und höre das Knirschen von Knochen
Hades führt keine Liste der Verluste mehr

In den Nächten, in den Nächten heule ich den Mond an
Ich heule den Mond an

Ich werde kommen, wenn die Nadeln blühen
Du wirst mich trösten und meinen Schmerz nehmen
Doch noch ist mir das nicht bekannt
An meinen Füßen sind Fesseln
Halte wenigstens jetzt dein Wort nicht
In mir ist Leere, mich wird die Kälte nicht berühren
Und ich bin nördlich bis zum Rand, wie Kovir (Wie Kovir, wie Kovir)
Ich werde kommen, wenn die Nadeln blühen
Du wirst mich trösten und meinen Schmerz nehmen
Doch noch ist mir das nicht bekannt
An meinen Füßen sind Fesseln
Halte wenigstens jetzt dein Wort nicht
In mir ist Leere, mich wird die Kälte nicht berühren
Und ich bin nördlich bis zum Rand, wie Kovir (Wie Kovir, wie Kovir)
Kovir, Kovir, Kovir, Kovir