Riky Rick - Gone Pt 3 - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Riky Rick - Gone Pt 3




Gone Pt 3
Disparu, 3ème partie
A nigga never know what he got till it′s gone
On ne sait jamais ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde
A nigga never know what he got till it's gone
On ne sait jamais ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde
A nigga never know what he got till it′s gone
On ne sait jamais ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde
A nigga never know what he got till it's go(Until It's gone)
On ne sait jamais ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde (Jusqu'à ce qu'il soit parti)
Until it′s gone, R.I.P my nigga Spud
Jusqu'à ce qu'il soit parti, R.I.P mon pote Spud
Yeah this is for my lost souls my nigga Spud meet you at the crossroads
Ouais, c'est pour mes âmes perdues, mon pote Spud, on se retrouve au carrefour
Momma do I′mma make you proud, Poppa dukes look at me now
Maman, je vais te rendre fière, Papa, regarde-moi maintenant
I'm a grown man thanks to all my good friends
Je suis un homme maintenant, grâce à tous mes bons amis
But I wish I stayed in touch with all of my hood friends
Mais j'aurais aimé rester en contact avec tous mes potes du quartier
Man I wish I stayed in touch with all of my my siblings
Mec, j'aurais aimé rester en contact avec tous mes frères et sœurs
They send me messages they see me doin′ big things
Ils m'envoient des messages, ils me voient faire de grandes choses
I went to sleep and had a dream about my life
Je me suis endormi et j'ai rêvé de ma vie
Daddy was still alive and everything was alright
Papa était encore en vie et tout allait bien
Fuzzy was still here and we did a little collabo
Fuzzy était encore et on a fait une petite collaboration
I never called him I'm feeling like an asshole
Je ne l'ai jamais appelé, je me sens comme un connard
I′m sitting here sipping on Moonshine crying tears
Je suis assis là, sirotant du Moonshine et versant des larmes
Thinking that only live my music in my dying years
Pensant que je ne vivrai ma musique que dans mes dernières années
Somebody told me that they could die young
Quelqu'un m'a dit qu'on pouvait mourir jeune
I pray to God I wish I could die young
Je prie Dieu, j'aimerais pouvoir mourir jeune
A nigga never know what he got till it's gone
On ne sait jamais ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde
A nigga never know what he got till it′s gone
On ne sait jamais ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde
A nigga never know what he got till it's gone
On ne sait jamais ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde
A nigga never know what he got till it's gone
On ne sait jamais ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde
Till it′s gone
Jusqu'à ce qu'il soit parti
My life story is incredible I′ve seen a lotta drama I should've got Mary J for the hook
L'histoire de ma vie est incroyable, j'ai vu beaucoup de drames, j'aurais avoir Mary J. Blige pour le refrain
Most overlooked most underrated most sidelined
Le plus négligé, le plus sous-estimé, le plus mis à l'écart
Now I′m looking at the world like it's fine, I′m looking at the world like it's mine
Maintenant, je regarde le monde comme si de rien n'était, je regarde le monde comme s'il était à moi
I′m feeling like Ace when he first seen Scarface
Je me sens comme Ace quand il a vu Scarface pour la première fois
Sho I said I'm feeling like Ace when he first seen Scarface
Ouais, j'ai dit que je me sens comme Ace quand il a vu Scarface pour la première fois
But this is real life on the street life with Lorenzo
Mais c'est la vraie vie dans la rue avec Lorenzo
Daydreaming talkin' ′bout "I′mma buy a Benzo"
Rêvassant en disant "Je vais m'acheter une Mercedes"
She said those "typa dreams could kill a man"
Elle disait que "ce genre de rêves pouvait tuer un homme"
Little did I know I just carried on
Je ne savais pas que j'allais continuer comme ça
I shot, hit the plot
J'ai tiré, j'ai touché le but
Man there ain't no money, I′mma have more stress till I make more money
Mec, il n'y a pas d'argent, je vais avoir plus de stress jusqu'à ce que je gagne plus d'argent
This can't be my book of rhymes, this can′t be my life in times
Ça ne peut pas être mon recueil de rimes, ça ne peut pas être ma vie à l'époque
A nigga never know what he got till it's gone(Yeah true steeze)
On ne sait jamais ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde (Ouais, du vrai style)
A nigga never know what he got till it′s gone(you never know, you never know)
On ne sait jamais ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde (tu ne sais jamais, tu ne sais jamais)
A nigga never know what he got till it's gone(you never know what you got till it's gone man)
On ne sait jamais ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde (tu ne sais jamais ce que tu as jusqu'à ce que ce soit parti, mec)
A nigga never know what he got till it′s go(Until It′s gone)
On ne sait jamais ce qu'on a jusqu'à ce qu'on le perde (Jusqu'à ce qu'il soit parti)
Until it's gone
Jusqu'à ce qu'il soit parti
Eyo true steeze, the album is not done yet but I wanna do my S/O(Keep listening)
Hé, du vrai style, l'album n'est pas encore terminé, mais je veux faire mes remerciements (Continuez à écouter)
You know? I wanna give a S/O to all my home boys
Tu sais ? Je veux saluer tous mes potes
Uhm yo it′s Family values so lemme shout out the family first Boyz n Bucks
Euh yo, c'est les valeurs familiales, alors laisse-moi saluer la famille d'abord, Boyz n Bucks
Shout out my nigga Okmalumkoolkat(Smart mampara)
Un salut à mon pote Okmalumkoolkat (Intelligent mampara)
Shout out my nigga Stilomagolide
Un salut à mon pote Stilomagolide
Shout out Sanele, Bhubesii, Phiko, Mkay Frash
Un salut à Sanele, Bhubesii, Phiko, Mkay Frash
Yo What up Spicy what up
Yo, quoi de neuf Spicy, quoi de neuf ?
(All my niggas)
(Tous mes potes)
Uh Yo Scoop Makhathini what up, What's popping Haha
Euh yo Scoop Makhathini, quoi de neuf, ça roule Haha
Eh, yo, shout out to all my menz, eyo everybody
Eh, yo, un salut à tous mes gars, eyo tout le monde
I hope I didn′t forget anybody
J'espère que j'ai oublié personne
Yo shout out my nigga Dash taking the photos and shit
Yo un salut à mon pote Dash qui prend les photos et tout
All them niggas
Tous ces mecs
Uhm-uhm yo shout.shout all my niggas
Euh-euh yo salut... salut à tous mes potes
Yo y
Yo y





Авторы: Rikhado Makhado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.