Текст и перевод песни Riky Rick - Papa Song

Papa Song

Damn I miss my nigga man
Damn I miss my nigga man
Damn I miss my nigga man oh

Damn I miss my nigga man
(Damn I miss my nigga man)
Damn I miss my nigga, man
(Damn I miss my nigga man)
Damn I miss my nigga man
(Damn I miss my nigga man)
Damn I miss my nigga man oh

Homie I know just what it feels like
When you′re feeling all alone
And your mommy is your daddy
Cause your daddy never home
And you're looking at the phone, never rings, never ever
And it′s your birthday and you're just hoping he remembered
It's your birthday and you ain′t seen him since December
Momma told me he′s the reason why I had a temper
Momma told me he's the reason why I never loved
But shit, I ain′t trippin, I'm just part of the club
I know a million kids like me
I ain′t trippin, one person never liked me
High school I used to borrow Michael Jordan gear
When I looked into the stands daddy wasn't there
Everytime I come home I keep my head down
I missed my whole childhood and daddy′s dead now
So from this point you probably gotta hold your own
Momma told me when you're down you gotta soldier on

Back in the day when I was young
I'm not a kid anymore, but some days I sit and wish I was a kid again
Yeah, they say you gotta do what you can
(Damn I miss my nigga, man)
Back in the day when I was young
I′m not a kid anymore, but some days I sit and wish I was a kid again
Yeah, they say you gotta do what you can
Damn I miss my nigga, man oh
Damn I miss my nigga man
(Damn I miss my nigga man)
Damn I miss my nigga, man
(Damn I miss my nigga man)
Damn I miss my nigga man
(Damn I miss my nigga man)oh oh ohh

Damn I miss my nigga man
Damn I miss my nigga man
Damn I miss my nigga man
Oh I miss my nigga man
Damn I miss my nigga man
Damn I miss my nigga man

I miss you pops, we miss you pops
To tell the truth nobody cared if you were rich or not
All I wanted was daddy to hold me down
To ask me questions, they′re saying my daddy never around
When you got sick, I think I got the feeling you died
But I never had the courage to cry
So now I'm at the bar, I′m thinking my life's done
Cause everything you know you meant to teach it to your son
And everything you know you meant to learn it from your daddy
Now I′m a drug addict, I'm wishing you never had me (eish)
I′m getting high so I ain't gotta feel down
It was just a game before but shit is real now
My girl left me, she said that I was too crazy
I fucked up, couldn't sober up for my baby (Eish!)
Damn I miss my nigga man(Let me say that again, hold onLet me do it
Let me say that again
Keep it going please Okay, listen...)
My girl left me, she said I was too crazy
I fucked up, couldn′t sober up for my baby
I′m hoping there's a heaven, please find him and chill with him
Cause me and his mommy couldn′t keep it real with him
(Dawg! Damn I miss my nigga man
Damn I miss my nigga man
Damn I miss my nigga man)
If there's a heaven, please find him and chill with him
Cause me and his mommy couldn′t keep it real with him

Back in the day when I was young
I'm not a kid anymore, but some days I sit and wish I was a kid again
Yeah, they say you gotta do what you can
(Damn I miss my nigga, man)
Back in the day when I was young
I′m not a kid anymore, but some days I sit and wish I was a kid again
Yeah, they say you gotta do what you can
Damn I miss my nigga, man oh
Damn I miss my nigga man
Damn I miss my nigga, man
Damn I miss my nigga man oh oh ohh

It ain't your fault, we love you
It's just uh
It′s difficult when you feel like
You need help becoming a man, you know?
And uh, we miss you pops
And uh, I hope you′re out there seeing the things that we're doing
And it′s uhm
Putting a smille on your face
If you see my little nigga up there
Tell him I love him and uh
We gon be there soon, i
If possible

Песня папе

Блин, я скучаю по своему братану
Блин, я скучаю по своему братану
Блин, я скучаю по своему братану, ох

Блин, я скучаю по своему братану
(Блин, я скучаю по своему братану)
Блин, я скучаю по своему братану
(Блин, я скучаю по своему братану)
Блин, я скучаю по своему братану
(Блин, я скучаю по своему братану)
Блин, я скучаю по своему братану, ох

Братан, я знаю, каково это,
Когда чувствуешь себя совсем одиноким,
И твоя мама - твой папа,
Потому что твоего папы никогда нет дома.
И ты смотришь на телефон, он никогда не звонит, никогда,
И у тебя день рождения, и ты просто надеешься, что он вспомнил.
У тебя день рождения, а ты не видел его с декабря.
Мама сказала мне, что он причина моей вспыльчивости.
Мама сказала мне, что он причина того, что я никогда не любил.
Но черт, я не парюсь, я просто член клуба.
Я знаю миллион таких детей, как я.
Я не парюсь, один человек меня никогда не любил.
В старших классах я брал напрокат экипировку Майкла Джордана.
Когда я смотрел на трибуны, папы там не было.
Каждый раз, когда я прихожу домой, я опускаю голову.
Я пропустил все свое детство, а папа теперь мертв.
Так что с этого момента тебе, наверное, придется справляться самому.
Мама сказала мне, что, когда тебе тяжело, ты должен держаться.

В прошлом, когда я был молод,
Я больше не ребенок, но иногда я сижу и мечтаю снова стать ребенком.
Да, говорят, ты должен делать, что можешь.
(Блин, я скучаю по своему братану)
В прошлом, когда я был молод,
Я больше не ребенок, но иногда я сижу и мечтаю снова стать ребенком.
Да, говорят, ты должен делать, что можешь.
Блин, я скучаю по своему братану, ох
Блин, я скучаю по своему братану
(Блин, я скучаю по своему братану)
Блин, я скучаю по своему братану
(Блин, я скучаю по своему братану)
Блин, я скучаю по своему братану
(Блин, я скучаю по своему братану) ох ох ох

Блин, я скучаю по своему братану
Блин, я скучаю по своему братану
Блин, я скучаю по своему братану
О, я скучаю по своему братану
Блин, я скучаю по своему братану
Блин, я скучаю по своему братану

Я скучаю по тебе, пап, мы скучаем по тебе, пап.
По правде говоря, никому не было дела, богат ты или нет.
Все, чего я хотел, это чтобы папа поддержал меня.
Чтобы задавал мне вопросы, они говорят, что моего папы никогда не было рядом.
Когда ты заболел, я думаю, я почувствовал, что ты умер.
Но у меня никогда не хватало смелости плакать.
Так что теперь я в баре, я думаю, что моя жизнь закончена.
Потому что все, что ты знаешь, ты должен был научить этому своего сына.
И все, что ты знаешь, ты должен был узнать от своего отца.
Теперь я наркоман, я хотел бы, чтобы ты меня никогда не заводил (блин).
Я обкуриваюсь, чтобы не чувствовать себя подавленным.
Раньше это была просто игра, но теперь все по-настоящему.
Моя девушка бросила меня, она сказала, что я слишком сумасшедший.
Я облажался, не смог взять себя в руки ради своего ребенка (блин!).
Блин, я скучаю по своему братану (Позволь мне сказать это еще раз, подожди. Позволь мне сделать это.
Позволь мне сказать это еще раз.
Продолжай, пожалуйста. Хорошо, слушай...).
Моя девушка бросила меня, она сказала, что я слишком сумасшедший.
Я облажался, не смог взять себя в руки ради своего ребенка.
Я надеюсь, что есть рай, пожалуйста, найди его и потусуйся с ним.
Потому что мы с его мамой не могли быть с ним честными.
(Чувак! Блин, я скучаю по своему братану
Блин, я скучаю по своему братану
Блин, я скучаю по своему братану)
Если есть рай, пожалуйста, найди его и потусуйся с ним.
Потому что мы с его мамой не могли быть с ним честными.

В прошлом, когда я был молод,
Я больше не ребенок, но иногда я сижу и мечтаю снова стать ребенком.
Да, говорят, ты должен делать, что можешь.
(Блин, я скучаю по своему братану)
В прошлом, когда я был молод,
Я больше не ребенок, но иногда я сижу и мечтаю снова стать ребенком.
Да, говорят, ты должен делать, что можешь.
Блин, я скучаю по своему братану, ох
Блин, я скучаю по своему братану
Блин, я скучаю по своему братану
Блин, я скучаю по своему братану, ох ох ох

Это не твоя вина, мы любим тебя.
Это просто э-э
Трудно, когда ты чувствуешь, что
Тебе нужна помощь, чтобы стать мужчиной, понимаешь?
И э-э, мы скучаем по тебе, пап.
И э-э, я надеюсь, ты видишь там то, что мы делаем,
И это э-э
Вызывает улыбку на твоем лице.
Если увидишь моего маленького братана там,
Скажи ему, что я люблю его, и э-э
Мы скоро будем там, если
Это возможно.