Riky Rick - Shining - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Riky Rick - Shining




If you wanna be a superstar, look for the flashing lights, they shining
Если ты хочешь быть суперзвездой, посмотри на мигающие огни, они сияют.
If you wanna be a superstar, look for the flashing lights, they shining
Если ты хочешь быть суперзвездой, посмотри на мигающие огни, они сияют.
Everybody tryna turn up, I′m just tryna turn down,
Все пытаются подняться, а я просто пытаюсь опуститься.
When I need my friends, ain't nobody around,
Когда мне нужны мои друзья, рядом никого нет.
Mama look into my eyes and she told me don′t change,
Мама посмотрела мне в глаза и сказала, чтобы я не менялся,
But ever since I grew up, (shit)
Но с тех пор, как я вырос, (черт)
I ain't acting my age (shit)
Я веду себя не по возрасту (черт).
Mama should've told me I′m a bad boy
Мама должна была сказать мне, что я плохой мальчик.
Cause I′m a bad boy,
Потому что я плохой мальчик.
Yeah I'm a bad boy,
Да, я плохой мальчик.
R.I.P to my dad boy,
Покойся с миром, мой папа, мальчик.
He passed away,
Он скончался.
All the pain I danced away,
Всю боль я танцевал прочь,
Now I′m feeling like a cast away,
Теперь я чувствую себя отверженным.
I should've just asked the way, But I didn′t,
Я должен был спросить дорогу, но не спросил.
Welcome to the life that I'm living,
Добро пожаловать в жизнь, которой я живу.
Fast cars, fast money, fast women
Быстрые машины, быстрые деньги, быстрые женщины.
Fast losing, nah, fast winning
Быстрый проигрыш, нет, быстрый выигрыш
And good luck if you think that′s winning
И удачи, если ты думаешь, что это победа.
I'm just tryna make stacks for my children
Я просто пытаюсь заработать бабки для своих детей
So they can have stacks for their children
Чтобы у них были бабки для детей.
And stack more stacks for their children
И складывают еще стопки для своих детей.
Stacks on stacks we building
Штабеля за штабелями мы строим
Stacks on stacks we made it,
Стопки за стопками мы сделали это,
Hang tight to the niggas that hated,
Держись крепче за ниггеров, которые ненавидели тебя.
Hang tight to the non-believers,
Держись крепче за неверующих,
Who would've thought we′d be overachievers,
Кто бы мог подумать, что мы окажемся сверхуспевающими?
I used to get bounced from the club,
Раньше меня вышвыривали из клуба.
Now the bouncers they all show me love,
Теперь вышибалы все они показывают мне свою любовь,
I still don′t know what it means,
Я до сих пор не знаю, что это значит,
I'm just tryna follow my dreams, (Wow!)
Я просто пытаюсь следовать своим мечтам, (Вау!)
I′m doing my thing, I'm doing my thing,
Я делаю свое дело, я делаю свое дело.
Everybody know, look how high we go
Все знают, посмотри, как высоко мы поднимаемся.
Everybody loco, let me do my thing
Все сумасшедшие, дайте мне сделать свое дело.
Let me shine, oh let me do my thing,
Позволь мне сиять, о, позволь мне делать свое дело.
Let me shine, oh let me do my thing
Позволь мне сиять, о, позволь мне делать свое дело.
I′m doing my thing, I'm doing my thing,
Я делаю свое дело, я делаю свое дело.
Everybody know, look how high we go
Все знают, посмотри, как высоко мы поднимаемся.
Everybody loco, let me do my thing
Все сумасшедшие, дайте мне сделать свое дело.
Let me shine, oh let me do my thing,
Позволь мне сиять, о, позволь мне делать свое дело.
Let me shine, oh let me do my thing
Позволь мне сиять, о, позволь мне делать свое дело.
Mama told me don′t change,
Мама сказала мне: "не меняйся".
I replied "Motherfuck gold chains",
Я ответил: "чертовы золотые цепи",
Tryna stay in my lane,
Стараясь оставаться на своей полосе.
They don't love when it rain,
Они не любят, когда идет дождь.
They cannot share your pain,
Они не могут разделить твою боль.
They gon love when you die,
Они полюбят тебя, когда ты умрешь.
Please tell my niggas don't cry,
Пожалуйста, Скажи Моим ниггерам, чтобы они не плакали.
Please tell my niggas to ride,
Пожалуйста, скажите Моим ниггерам, чтобы ехали верхом.
Please tell my niggas stay fly,
Пожалуйста, Скажи Моим ниггерам, чтобы они оставались на высоте,
God on my side, right
Бог на моей стороне, верно
Living my life right,
Живу своей жизнью правильно,
Hurt by the high life,
Страдая от светской жизни.
Hurt by the homies that know me,
Мне больно от корешей, которые меня знают.
Please see them missing the old me,
Пожалуйста, посмотри, как они скучают по старому мне.
Them niggas were phony,
Эти ниггеры были фальшивыми,
That′s how I feel when I′m lonely,
Вот что я чувствую, когда мне одиноко.
Call up my nigga, tremendous the shit that he told me,
Позвони моему ниггеру, расскажи все то дерьмо, что он мне наговорил.
I did this shit by myself, and for myself, shoutout to niggas that
Я сделал это дерьмо сам и для себя, кричу ниггерам, что
Helped
И
If you wanna be a superstar, they shining
Если ты хочешь быть суперзвездой, они сияют.
If you wanna be a superstar, they shining
Если ты хочешь быть суперзвездой, они сияют.





Авторы: Lew Brown, Ford Dabney, Cecil Mack


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.