Riky Rick - Sondela - перевод текста песни на французский

Sondela - Riky Rickперевод на французский




Sondela
Rapproche-toi
All I cared 'bout was the money money money money
Tout ce qui m'intéressait c'était l'argent l'argent l'argent l'argent
But gettin' hurt by love wasn't funny funny funny funny
Mais être blessé par l'amour n'était pas drôle drôle drôle drôle
But I never I thought I, never in my wildest dreams
Mais je n'aurais jamais cru, même dans mes rêves les plus fous
That I would find someone like you
Que je trouverais quelqu'un comme toi
Sondela
Rapproche-toi
Sondela, Sondela
Rapproche-toi, Rapproche-toi
Sondela
Rapproche-toi
Sondela, Sondela
Rapproche-toi, Rapproche-toi
Sondela
Rapproche-toi
Sondela, Sondela
Rapproche-toi, Rapproche-toi
Sondela
Rapproche-toi
Sondela, Sondela
Rapproche-toi, Rapproche-toi
Sondela
Rapproche-toi
Sondela, Sondela
Rapproche-toi, Rapproche-toi
Lemme tell you something babe
Laisse-moi te dire quelque chose bébé
I just wanna put a smile on your face
Je veux juste mettre un sourire sur ton visage
I just wanna let you know you amazin'
Je veux juste que tu saches que tu es incroyable
I just wanna let you baby you driving me craz'
Je veux juste te faire savoir bébé que tu me rends fou
When I'm with you I just can't behave
Quand je suis avec toi, je ne peux pas me tenir tranquille
Somebody so beautiful
Quelqu'un de si beau
So many things I wanna do to you
Tant de choses que je veux te faire
You high class so patience is nothing new to you
Tu as la classe donc la patience n'a rien de nouveau pour toi
You high class so ain't nobody can get it
Tu as la classe donc personne ne peut t'avoir
And if they tryna holla tell these
Et s'ils essayent de te parler, dis à ces
Niggas forget it! (Cause you're mine)
Mecs d'oublier! (Parce que tu es à moi)
Girl I'll never leave you behind (because you're mine)
Bébé je ne te laisserai jamais tomber (parce que tu es à moi)
You the only one on my mind (baby you're mine)
Tu es la seule à laquelle je pense (bébé tu es à moi)
You're the only that I need
Tu es la seule dont j'ai besoin
I ain't tryna mess around,
Je n'essaie pas de m'amuser,
I'm tryna make you believe (cause you're mine)
J'essaie de te faire croire (parce que tu es à moi)
Baby you're the best that I have (baby you're mine)
Bébé tu es ce que j'ai de mieux (bébé tu es à moi)
I love you cause you made me a dad (baby you're mine)
Je t'aime parce que tu as fait de moi un père (bébé tu es à moi)
I'm sorry for the times that I'm bad
Je suis désolé pour les moments je suis mauvais
And I cherish all the time that we have I love you deeply baby baby
Et je chéris tout le temps que nous avons, je t'aime profondément bébé bébé
(This is dedicated to the love of my life)
(Ceci est dédié à l'amour de ma vie)
This is dedicated to my real love real love
Ceci est dédié à mon véritable amour, mon véritable amour
This dedicated t, my real love, my sunshine
Ceci est dédié à mon véritable amour, mon rayon de soleil
This is dedicated to my real love real love
Ceci est dédié à mon véritable amour, mon véritable amour
This is dedicated to my real love, my sunshine
Ceci est dédié à mon véritable amour, mon rayon de soleil
Love is something you can never judge (judge)
L'amour est quelque chose que tu ne peux jamais juger (juger)
Something that works for other people doesn't work for us (no)
Quelque chose qui fonctionne pour les autres ne fonctionne pas pour nous (non)
When I was younger they told me to never trust a broad (wow)
Quand j'étais plus jeune, on me disait de ne jamais faire confiance à une meuf (wow)
Now I'm older my woman is the meaning of God (you the meaning)
Maintenant que je suis plus âgé, ma femme est la définition même de Dieu (tu es la définition)
I'm hoping I can lead the way for my son
J'espère pouvoir montrer la voie à mon fils
Cause he the reason and motivation that I became the person that I am
Parce qu'il est la raison et la motivation pour laquelle je suis devenu la personne que je suis
When you grow a little older I'm hoping you
Quand tu seras un peu plus âgé, j'espère que tu
Understand: Without a woman you're never a man
Comprendras : Sans une femme, tu n'es jamais un homme
That's true steez
C'est la vraie classe





Авторы: Rikhado Makhado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.