Riky feat. Nioz - Assurdo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Riky feat. Nioz - Assurdo




Ho la mentalità post-freudiana, valgo di meno di un pacco di diana,
У меня пост-фрейдистский менталитет, я стою меньше, чем пакет Дианы,
La tua ragazza ha sentito il mio disco, perciò dagli uomini è terrorizzata;
Твоя девушка слышала мой диск, так что от мужчин она в ужасе;
Esco con te se sei motorizzata, non c'ho i soldi per fare il gasolio, cazzo che odio, la vita che mica mi merito come chi sta al podio.
Я встречаюсь с тобой, если ты моторизованная, у меня нет денег на дизельное топливо, черт возьми, я ненавижу жизнь, которую я не заслуживаю, как тот, кто стоит на трибуне.
Chiamami Baz Turbo, la notte mi masturbo
Позвони мне баз Турбо, ночью я мастурбирую
Guardando canale 5, un pezzo di scottex, in camera la buio
Смотреть канал 5, кусок scottex, в комнате темно
Assurdo, quelli che prima facevano grandi progetti sono stati i primi a gridare rinuncio
Абсурд, те, кто раньше делал большие планы, были первыми, кто кричал отказ
Non sembra assurdo
Это не кажется абсурдным
Che la gente dimentichi presto qualcuno di pericoloso
Пусть люди скоро забудут кого-то опасного
Manco avessimo l'alzhaimer, manco fosse contagioso
У нас не было alzhaimer, не было заразных
Oso pensare che è tutto una buffonata,
Я смею думать, что это все выходка,
Son della generazione che sarà di tutto tranne che pensionata.
Я из поколения, которое будет всем, кроме пенсионера.
Chi lavora ha il culo al freddo, chi pilota è al calduccio
У тех, кто работает, есть задница в холоде, у тех, кто работает в жару
Vado in chiesa e prego il giorno del tuo lutto, anche se sembra assurdo.
Я хожу в церковь и молюсь в день твоего траура, хотя это звучит абсурдно.
Mi dicono chi pregare, a cosa tutto rinuncio,
Мне говорят, Кому молиться, от чего все отказываюсь,
Io la chiamo setta tu la chiami culto, assurdo.
Я называю это сектой, ты называешь это культом, абсурд.
Assurdo, a-assurdo, loro son contro di te
Абсурд, а-абсурд, они против тебя
Assurdo, a-assurdo, è sempre niente di che
Абсурд, а-абсурд, это всегда ничего, что
Assurdo, a-assurdo, loro son contro di te
Абсурд, а-абсурд, они против тебя
Assurdo, a-assurdo è sempre niente di che
Абсурд, а-абсурд всегда ничего, что
Vai di seconda strofa, riky ti spacca ancora, Nioz suonami un beat, non grasso, una scrofa,
Иди второй куплет, Рики тебя все еще разбивает, Ниоз Сыграй мне бит, не жир, свиноматка,
Parlano di no global e hanno l'iphone e il tablet, scopano i chirichetti e a messa dicono amen.
Они говорят о No global, и у них есть iphone и планшет, они трахают chirichetti и в мессе говорят аминь.
Fratè, ho le tasche svuotate, con quattro quinti del mio stipendio pago giusto le rate,
Брат, у меня карманы опустели, с четырьмя пятыми зарплаты я плачу рассрочку,
A te no a me si, non gridano per la fame, ma per il goal che ha fatto Messi, ah si
Тебе нет мне Да, они не кричат от голода, но за гол, который сделал Месси, Ах да
Eh si, puo dare di più, come il pezzo vecchio,
Да, вы можете дать больше, как старый кусок,
La politica è da buttare come un ferro vecchio, me l'ha detto il vecchio
Политика должна быть брошена, как старое железо, сказал мне старик
È assurdo, che chi vuole qualcosa non ce l'avrà mai, di solito chi non fa nulla per ottenerla c'ha tutto, aiuto,
Это абсурд, что тот, кто хочет чего-то, никогда не получит его, обычно тот, кто ничего не делает, чтобы получить его, есть все, Помощь,
Se non ti piace il singolo è assurdo, se lecchi il culo al capo sei assunto, aggiungo,
Если вам не нравится сингл, Это абсурд, если вы облизываете задницу боссу, которого вы наняли, я добавлю,
Se conosci qualcuno qua lavori sicuro, io non conosco nessuno mi dicono sempre prova l'anno ventuno.
Если вы знаете кого-то здесь работает безопасно, я не знаю никого, они всегда говорят мне попробовать двадцать один год.
Assurdo, a-assurdo, loro son contro di te
Абсурд, а-абсурд, они против тебя
Assurdo, a-assurdo, è sempre niente di che
Абсурд, а-абсурд, это всегда ничего, что
Assurdo, a-assurdo, loro son contro di te
Абсурд, а-абсурд, они против тебя
Assurdo, a-assurdo, è sempre niente di che
Абсурд, а-абсурд, это всегда ничего, что
È assurdo, delle volte non sai manco chi cazzo hai di fronte,
Это безумие, иногда вы не знаете, кто, черт возьми, перед вами,
Un amico? No, così dicono fino al giorno nel quale ti fotte,
Друг? Нет, так говорят до того дня, когда тебя трахают,
Mi dici che sono un fatto, beh dipende dai casi, ma nel caso peggiore sempre meno di Sara Tommasi
Вы говорите мне, что я факт, ну это зависит от случаев, но в худшем случае все меньше и меньше Сара Томмази
E sincerità, sei un cesso, come Arisa, sei una puttana che noi non vogliamo pagare come un' accisa.
И, честно говоря, ты такая дура, как Ариса, ты шлюха, которую мы не хотим платить в качестве акциза.
Avvisa che il mondo va a pezzi, si salvi chi può, sono un rapper suicida, don't try this at home.
Предупреди, что мир разваливается, спаси Себя, кто может, я-суицидальный рэппер, don't try this at home.
Nel 2013, qualcosa è cambiato, credici, L'italia cade nel panico, ci illudono tipo dynamo,
В 2013 году что-то изменилось, поверьте, Италия впадает в панику, нас обманывают динамовцы,
Cadono ma non imparano, girano in piazza a fucile carico, poi spariscono le prove come nelle piazze, tricarico.
Они падают, но не учатся, бегают по площади с заряженной винтовкой, затем исчезают репетиции, как на площадях, трихарико.
Mani su, mani su, non dico banalità,
Руки вверх, руки вверх, я не говорю банальности,
Io cerco di farla franca tu cerca il tuo sacro graal,
Я пытаюсь уйти, ты ищешь свой святой Грааль,
È assurdo come vedere la pace a kabul, il pezzo è finito frà ri-salam aleikum
Это так же абсурдно, как видеть мир в Кабуле, кусок закончен Фра Ри-салам алейкум
Assurdo, a-assurdo, loro son contro di te
Абсурд, а-абсурд, они против тебя
Assurdo, a-assurdo, è sempre niente di che
Абсурд, а-абсурд, это всегда ничего, что
Assurdo, a-assurdo, loro son contro di te
Абсурд, а-абсурд, они против тебя
Assurdo, a-assurdo, è sempre niente di che.
Абсурд, а-абсурд, это всегда ничего особенного.





Riky feat. Nioz - Num3r1
Альбом
Num3r1
дата релиза
08-04-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.