Riky - Red Wine - перевод текста песни на русский

Giàà, qua dentro nessuno fuori piove a dirotto

Да, здесь никто не идет дождь на улице

La pioggia nasconde le lacrime dal volto

Дождь скрывает слезы с лица

Il tempo va in fretta e quasi non me ne accorgo

Время идет быстро, и я почти не замечаю

Se mi guardo indietro manco mi riconosco

Если я оглянусь назад, я не узнаю себя

Vino rossa scaccia pensieri

Красное вино прогоняет мысли

Prendi i problemi e falli leggeri

Возьмите проблемы и сделайте их легкими

Distruggi i nemici tendimi il suolo da sotto i piediiii

Уничтожай врагов, протягивай мне землю из-под ног.

Lasciami un rosso le labbra tipo una ladyyyy

Дай мне красные губы типа ladyyyy

Non ci sono mi assento per un po'

Там я отсутствую на некоторое время

Spengo il telefono aspetta il mio recall

Я выключаю телефон, ожидая моего отзыва

Oggi sto con i soci si va a fare show

Сегодня я с партнерами вы идете на шоу

Di tutti i colori stile benetton

Всех цветов стиль benetton

Odia il tuo papà che io fra poco scappo

Он ненавидит своего папу, которого я скоро сбегу.

Perché la vita a ogni carezza mi tira uno schiaffo

Почему жизнь при каждой ласке тянет мне пощечину

Perché voglio di più di questa lancia nera

Почему я хочу больше, чем это Черное копье

Che non ha manco la maniglia sopra la portiera

Который не пропустил ручку над дверью

Rit x2

Dai Baby versane un po', versane un po'.

Давай, детка, налей, налей.

Dai ti prego versane un po'

Давай, пожалуйста, налей немного.

Per scordarmi dei problemi che ho.

Чтобы забыть о моих проблемах.

Oggi bevo Red Wine - Red Wine

Сегодня я пью красное вино-красное вино

...

Mi bevo la vita finchè non finisce la bottiglia, finchè non finisce la bottiglia

Я пью всю жизнь, пока не кончится бутылка, пока не кончится бутылка

Mi bevo la vita finchè non finisce la bottiglia, finchè non finisce la bottiglia

Я пью всю жизнь, пока не кончится бутылка, пока не кончится бутылка

Non sbaglio un colpo è il tiro di Ibra

Я не ошибаюсь, выстрел-это выстрел Ибры

Son gonfio il tiro di prima

Я набухший выстрел из первого

Ho il bicchiere pieno di fibra

У меня есть полный стакан волокна

Proprio quello che mi serviva

Только то, что мне нужно

Farmi strada in questa salita

Сделать свой путь в этом подъеме

è caro come questo (--?--)

это дорого, как это (--?--)

Penso devo mettermi in riga ma...

Я думаю, мне нужно встать в очередь, но...

Non riesco a mettermi in rigaa

Я не могу поставить себя в rigaa

Giààà.

Уже есть.

Ti vedo bella anche se sei bruttina

Я вижу, что ты красивая, даже если ты уродливая

Sarà l'effetto del veleno che tengo in cantina

Это будет эффект яда, который я храню в подвале

Ne verso uno pure per te mia cara signorina

Я наливаю еще и тебе, моя дорогая барышня.

Che dopo il terzo parti in quarta e mi mostri la ***

Что после третьей части в четвертом и показать мне ***

Red Wine baby Red Wine

Красное вино детское красное вино

Appeso al filo della sorte faccio zip line

Висит на волоске судьбы я делаю Zip line

L'umore va su e giù sembriamo in half pipe

Настроение идет вверх и вниз мы смотрим в half pipe

Versamene un altro che ubrianco entro in freestyle

Налей мне еще, что я напьюсь в фристайле

Senti il mio flow, ne serve un altro, no?!

- Слушай, мой флоу, нужен еще один, не так ли?!

Sotto i due grammi una bottiglia di un (tira di show??)

Под два грамма бутылку (тянуть шоу??)

Io e te dentro una station wagon

Ты и я внутри универсала

Stiamo volando sembriano in aereooo

Мы летим на самолете.

Rit x4

Dai Baby versane un po', versane un po'.

Давай, детка, налей, налей.

Dai ti prego versane un po'

Давай, пожалуйста, налей немного.

Per scordarmi dei problemi che ho.

Чтобы забыть о моих проблемах.

Oggi bevo Red Wine - Red Wine

Сегодня я пью красное вино-красное вино

...

Mi bevo la vita finchè non finisce la bottiglia, finchè non finisce la bottiglia

Я пью всю жизнь, пока не кончится бутылка, пока не кончится бутылка

Mi bevo la vita finchè non finisce la bottiglia, finchè non finisce la bottiglia

Я пью всю жизнь, пока не кончится бутылка, пока не кончится бутылка