Текст и перевод песни Riky - Red Wine

Red Wine

Giàà, qua dentro nessuno fuori piove a dirotto
La pioggia nasconde le lacrime dal volto
Il tempo va in fretta e quasi non me ne accorgo
Se mi guardo indietro manco mi riconosco
Vino rossa scaccia pensieri
Prendi i problemi e falli leggeri
Distruggi i nemici tendimi il suolo da sotto i piediiii
Lasciami un rosso le labbra tipo una ladyyyy
Non ci sono mi assento per un po'
Spengo il telefono aspetta il mio recall
Oggi sto con i soci si va a fare show
Di tutti i colori stile benetton
Odia il tuo papà che io fra poco scappo
Perché la vita a ogni carezza mi tira uno schiaffo
Perché voglio di più di questa lancia nera
Che non ha manco la maniglia sopra la portiera
Rit x2
Dai Baby versane un po', versane un po'.
Dai ti prego versane un po'
Per scordarmi dei problemi che ho.
Oggi bevo Red Wine - Red Wine
...
Mi bevo la vita finchè non finisce la bottiglia, finchè non finisce la bottiglia
Mi bevo la vita finchè non finisce la bottiglia, finchè non finisce la bottiglia
Non sbaglio un colpo è il tiro di Ibra
Son gonfio il tiro di prima
Ho il bicchiere pieno di fibra
Proprio quello che mi serviva
Farmi strada in questa salita
è caro come questo (--?--)
Penso devo mettermi in riga ma...
Non riesco a mettermi in rigaa
Giààà.
Ti vedo bella anche se sei bruttina
Sarà l'effetto del veleno che tengo in cantina
Ne verso uno pure per te mia cara signorina
Che dopo il terzo parti in quarta e mi mostri la ***
Red Wine baby Red Wine
Appeso al filo della sorte faccio zip line
L'umore va su e giù sembriamo in half pipe
Versamene un altro che ubrianco entro in freestyle
Senti il mio flow, ne serve un altro, no?!
Sotto i due grammi una bottiglia di un (tira di show??)
Io e te dentro una station wagon
Stiamo volando sembriano in aereooo
Rit x4
Dai Baby versane un po', versane un po'.
Dai ti prego versane un po'
Per scordarmi dei problemi che ho.
Oggi bevo Red Wine - Red Wine
...
Mi bevo la vita finchè non finisce la bottiglia, finchè non finisce la bottiglia
Mi bevo la vita finchè non finisce la bottiglia, finchè non finisce la bottiglia
Finchè non finisce la bottiglia
Finchè non finisce la bottiglia
Finchè non finisce la bottiglia
Finchè non finisce la bottiglia
Finchè non finisce la bottiglia
Finchè non finisce la bottiglia

Vin Rouge

Ouais, ici, personne ne sort, il pleut à verse
La pluie cache les larmes sur mon visage
Le temps passe vite, et je ne m'en rends presque pas compte
Si je regarde en arrière, je ne me reconnais même pas
Le vin rouge chasse les pensées
Prends les problèmes et rends-les légers
Détruit les ennemis, tends-moi le sol sous mes pieds
Laisse-moi une lèvre rouge, comme une ladyyy
Je ne suis pas là, je m'absente pour un moment
J'éteins le téléphone, attends mon rappel
Aujourd'hui, je suis avec les amis, on va faire un show
De toutes les couleurs, style Benetton
Hais ton père, parce que je vais bientôt m'enfuir
Parce que la vie, à chaque caresse, me donne une gifle
Parce que je veux plus que cette lance noire
Qui n'a même pas de poignée sur la portière
Rit x2
Allez bébé, verse-en un peu, verse-en un peu.
S'il te plaît, verse-en un peu
Pour oublier les problèmes que j'ai.
Aujourd'hui, je bois du Vin Rouge - Vin Rouge
...
Je bois la vie jusqu'à ce que la bouteille soit vide, jusqu'à ce que la bouteille soit vide
Je bois la vie jusqu'à ce que la bouteille soit vide, jusqu'à ce que la bouteille soit vide
Je ne rate pas un coup, c'est le tir d'Ibra
Je suis gonflé, le tir de tout à l'heure
J'ai le verre plein de fibre
Exactement ce dont j'avais besoin
Me frayer un chemin dans cette ascension
C'est cher comme ce (--?--)
Je pense que je dois me mettre au pas, mais...
Je n'arrive pas à me mettre au pas
Ouais.
Tu es belle, même si tu es moche
C'est l'effet du poison que je garde en cave
J'en verse un aussi pour toi, ma chère demoiselle
Qu'après le troisième, tu pars en quatrième et me montres ton ***
Vin Rouge bébé, Vin Rouge
Accroché au fil du destin, je fais de la tyrolienne
L'humeur monte et descend, on dirait qu'on est en half-pipe
Verse-m'en un autre, je vais entrer en freestyle ivre
Sente mon flow, il en faut un autre, non?!
Sous les deux grammes, une bouteille d'un (tira de show??)
Toi et moi dans une station wagon
On vole, on dirait qu'on est dans un avion
Rit x4
Allez bébé, verse-en un peu, verse-en un peu.
S'il te plaît, verse-en un peu
Pour oublier les problèmes que j'ai.
Aujourd'hui, je bois du Vin Rouge - Vin Rouge
...
Je bois la vie jusqu'à ce que la bouteille soit vide, jusqu'à ce que la bouteille soit vide
Je bois la vie jusqu'à ce que la bouteille soit vide, jusqu'à ce que la bouteille soit vide
Jusqu'à ce que la bouteille soit vide
Jusqu'à ce que la bouteille soit vide
Jusqu'à ce que la bouteille soit vide
Jusqu'à ce que la bouteille soit vide
Jusqu'à ce que la bouteille soit vide
Jusqu'à ce que la bouteille soit vide