Текст и перевод песни Rilan & The Bombardiers - Night Train
She
was
working
day
and
night
Tu
travaillais
jour
et
nuit
While
he
went
out
to
party,
all
night
Alors
que
je
sortais
faire
la
fête,
toute
la
nuit
Long
drinks
with
Bacardi
Longues
boissons
avec
du
Bacardi
She
cried,
what
the
hell
is
going
on
Tu
as
pleuré,
qu'est-ce
qui
se
passe
Yes
every
time
Oui
à
chaque
fois
The
same
lies
Les
mêmes
mensonges
You
make
up
stories,
all
the
time
Tu
inventes
des
histoires,
tout
le
temps
And
say
you're
sorry,
then
rewind
Et
tu
dis
que
tu
es
désolé,
puis
tu
rembobines
What
the
hell
is
going
on
Qu'est-ce
qui
se
passe
So
now
he's
on
the
night
train
(night
train)
Alors
maintenant,
je
suis
sur
le
train
de
nuit
(train
de
nuit)
Sipping
on
the
night
train
En
train
de
siroter
le
train
de
nuit
Yeah
now
he's
on
the
night
train
(night
train)
Ouais,
maintenant
je
suis
sur
le
train
de
nuit
(train
de
nuit)
Feeling
wonderful,
cause
the
night
is
young
Je
me
sens
bien,
parce
que
la
nuit
est
jeune
And
it's
going
on
and
on
and
on
Et
ça
continue,
encore
et
encore
On
the
night
night
night
train
Sur
le
train
de
nuit
nuit
nuit
Night
train
Train
de
nuit
When
he
fell
in
love
with
you
Quand
je
suis
tombé
amoureux
de
toi
And
he
was
running
the
schoolyard
Et
que
j'étais
dans
la
cour
d'école
So
cool
Si
cool
You
thought
he
was
a
sweetheart
Tu
pensais
que
j'étais
un
cœur
d'artichaut
Breaking
rules
Brisant
les
règles
But
momma
said
can't
change
no
fool
Mais
maman
a
dit
qu'on
ne
peut
pas
changer
un
imbécile
And
when
you
tried
Et
quand
tu
as
essayé
He
lied
J'ai
menti
Same
old
story,
all
the
time
La
même
vieille
histoire,
tout
le
temps
Don't
you
worry,
we'll
be
fine
Ne
t'inquiète
pas,
on
va
bien
One
day
I
will
make
it
right
Un
jour,
je
vais
arranger
les
choses
I'm
gonna
make
it
right
now
Je
vais
arranger
les
choses
maintenant
So
now
he's
on
the
night
train
(night
train)
Alors
maintenant,
je
suis
sur
le
train
de
nuit
(train
de
nuit)
Sipping
on
the
night
train
En
train
de
siroter
le
train
de
nuit
Yeah
now
he's
on
the
night
train
(night
train)
Ouais,
maintenant
je
suis
sur
le
train
de
nuit
(train
de
nuit)
Feeling
wonderful,
cause
the
night
is
young
Je
me
sens
bien,
parce
que
la
nuit
est
jeune
And
it's
going
on
and
on
and
on
Et
ça
continue,
encore
et
encore
On
the
night
night
night
train
Sur
le
train
de
nuit
nuit
nuit
Night
train
Train
de
nuit
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.