Rain - Jay Squared перевод на немецкий

Rain

Alright
When I'm cuddled with you
It feels, so cozy
I know you're scared of
The rum-pum-pum
Of thunder and lightning
I know the hood gets scary babe
I know you heard the shots
You look like you saw a ghost
Let's close up the window now
And hit the floor
And stay safe, now you're just crying away
And let it flood down
We needed windshield wipers to clear the way now
Akira big and bright blast
And way above ground
We need God and Ashanti
To go and drizzle on us
Just know we brave and we tough

And we were boo'd up
Big bless, no stress
You can't move us
This thing happens on the daily
I don't say much
And I can't fake front
Until your love flew through my room
While we was chilling in the rain
The rain, the rain
While we was chilling in the rain
The rain, the rain

We was chilling in the rain
I can feel it in my veins
We've been going through some changes, yeah
And we laid up day to day
With your hair across my face
Hear the sizzle on the pavement, yeah
And I know it's kind of scary
I've been feeling kind of weary
Hear the rain up on the ceiling
We should dip out of our feelings
Find a place where no one hears us
And you know it's nice and quiet
It's pouring, don't you fight it
Find a candle we gone light it
But I'm hoping we don't hydroplane
And switch them lanes
Drops of rain on window panes
Get up out my feelings mane
I don't really feel ashamed, no
Our love hard to tame though
Wishing this would never change
'Cause I just wanna save it
I just love you for your patience
Way you talk and all your cadence
Every morning after day shifts
We're just laid up and we're caking

And we were boo'd up
Big bless, no stress
You can't move us
This thing happens on the daily
I don't say much
And I can't fake front
Until your love flew through my room
While we was chilling in the rain
The rain, the rain
While we was chilling in the rain
The rain, the rain

Regen

Also gut
Wenn ich mit dir kuschle,
fühlt es sich so gemütlich an
Ich weiß, du hast Angst vor
dem Rum-pum-pum
von Donner und Blitz
Ich weiß, die Gegend wird unheimlich, Babe
Ich weiß, du hast die Schüsse gehört
Du siehst aus, als hättest du einen Geist gesehen
Lass uns jetzt das Fenster schließen
und auf den Boden gehen
und in Sicherheit bleiben, jetzt weinst du nur noch
Und lass es herunterfluten
Wir brauchten Scheibenwischer, um den Weg freizumachen
Akira, großer und heller Blitz
und weit über dem Boden
Wir brauchen Gott und Ashanti
um uns zu beträufeln
Wisse, wir sind mutig und wir sind stark

Und wir waren verliebt
Großer Segen, kein Stress
Du kannst uns nicht bewegen
Das passiert täglich
Ich sage nicht viel
Und ich kann nicht so tun
Bis deine Liebe durch mein Zimmer flog
Während wir im Regen chillten
Der Regen, der Regen
Während wir im Regen chillten
Der Regen, der Regen

Wir chillten im Regen
Ich kann es in meinen Adern spüren
Wir haben einige Veränderungen durchgemacht, ja
Und wir lagen Tag für Tag da
Mit deinem Haar über meinem Gesicht
Höre das Zischen auf dem Bürgersteig, ja
Und ich weiß, es ist irgendwie beängstigend
Ich habe mich irgendwie müde gefühlt
Höre den Regen an der Decke
Wir sollten aus unseren Gefühlen aussteigen
Finde einen Ort, wo uns niemand hört
Und du weißt, es ist schön und ruhig
Es schüttet, wehre dich nicht dagegen
Finde eine Kerze, wir werden sie anzünden
Aber ich hoffe, wir geraten nicht ins Aquaplaning
und wechseln die Spuren
Regentropfen auf Fensterscheiben
Komm raus aus meinen Gefühlen, Mann
Ich schäme mich wirklich nicht, nein
Unsere Liebe ist schwer zu zähmen
Ich wünschte, das würde sich nie ändern
Denn ich will es einfach retten
Ich liebe dich einfach für deine Geduld
Die Art, wie du sprichst und all deine Kadenz
Jeden Morgen nach den Tagesschichten
Liegen wir einfach da und genießen es

Und wir waren verliebt
Großer Segen, kein Stress
Du kannst uns nicht bewegen
Das passiert täglich
Ich sage nicht viel
Und ich kann nicht so tun, als ob
Bis deine Liebe durch mein Zimmer flog
Während wir im Regen chillten
Der Regen, der Regen
Während wir im Regen chillten
Der Regen, der Regen