Текст и перевод песни Riley Clemmons feat. RUSLAN & Julie Lov - Over And Over - RUSLAN & Julie Lov Remix

Over And Over - RUSLAN & Julie Lov Remix

Over and over again, over and over again

Staring at a mountain thought I had already climbed
The weight of my mistakes hold me down like I'm paralysed, yeah
How many times have I asked for grace
Standing in the same broken place?
I've given You every good reason to walk away

But somehow You choose me
(Over and over again, over and over again)
You keep running to me
(No matter where I am, over and over again)
I get lost, I must confess
Oh, how quickly I forget
But You keep on showing me I'm loved
Over and over again

God of second chances, here to catch me every time
I thought I was unlovable 'til You told this heart of mine, yeah
I'm worth more than my past mistakes
I'm never too far gone to save
I've given You every good reason to walk away

But somehow You choose me
(Over and over again, over and over again)
You keep running to me
(No matter where I am, over and over again)
I get lost, I must confess
Oh, how quickly I forget
But You keep on showing me I'm loved
Over and over again
(Over and over again, over and over again)
You showed me that I'm loved
(Over and over again, over and over again)
Yeah

In every sunrise I find
Another reminder of how much You love me
For all of this lifetime
You'll never get tired of chasing my heart
In every sunrise I find
Another reminder of how much You love me
For all of this lifetime
You'll never get tired of chasing my heart

But somehow You choose me
Over and over again
You keep running to me, yeah
Over and over again
But somehow You choose me
(Over and over again, over and over again)
You keep running to me
(No matter where I am, over and over again)
I get lost, I must confess
Oh, how quickly I forget
But You keep on showing me I'm loved
Over and over again

Over and over again
(Over and over again, over and over again)
You showed me that I'm loved
(Over and over again, over and over again)
Yeah

Encore et encore - Remix de RUSLAN & Julie Lov

Encore et encore, encore et encore

Je fixais une montagne que je pensais avoir déjà escaladée
Le poids de mes erreurs me retient comme paralysée, oui
Combien de fois t'ai-je demandé la grâce
Se tenant au même endroit brisé ?
Je t'ai donné toutes les bonnes raisons de partir

Mais d'une manière ou d'une autre, tu me choisis
(Encore et encore, encore et encore)
Tu continues à courir vers moi
(Peu importe où je suis, encore et encore)
Je me perds, je dois avouer
Oh, comme j'oublie vite
Mais tu continues à me montrer que je suis aimée
Encore et encore

Dieu des secondes chances, là pour me rattraper à chaque fois
Je pensais que j'étais inaimée jusqu'à ce que tu dises à mon cœur, oui
Je vaux plus que mes erreurs passées
Je ne suis jamais trop loin pour être sauvée
Je t'ai donné toutes les bonnes raisons de partir

Mais d'une manière ou d'une autre, tu me choisis
(Encore et encore, encore et encore)
Tu continues à courir vers moi
(Peu importe où je suis, encore et encore)
Je me perds, je dois avouer
Oh, comme j'oublie vite
Mais tu continues à me montrer que je suis aimée
Encore et encore
(Encore et encore, encore et encore)
Tu m'as montré que j'étais aimée
(Encore et encore, encore et encore)
Oui

Dans chaque lever de soleil, je trouve
Un autre rappel de combien tu m'aimes
Pour toute cette vie
Tu ne te lasseras jamais de poursuivre mon cœur
Dans chaque lever de soleil, je trouve
Un autre rappel de combien tu m'aimes
Pour toute cette vie
Tu ne te lasseras jamais de poursuivre mon cœur

Mais d'une manière ou d'une autre, tu me choisis
Encore et encore
Tu continues à courir vers moi, oui
Encore et encore
Mais d'une manière ou d'une autre, tu me choisis
(Encore et encore, encore et encore)
Tu continues à courir vers moi
(Peu importe où je suis, encore et encore)
Je me perds, je dois avouer
Oh, comme j'oublie vite
Mais tu continues à me montrer que je suis aimée
Encore et encore

Encore et encore
(Encore et encore, encore et encore)
Tu m'as montré que j'étais aimée
(Encore et encore, encore et encore)
Oui