Riley Clemmons - Godsend - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Riley Clemmons - Godsend




Godsend
Дар Божий
I had added it up
Я все просчитала,
I had made all my plans
Я все спланировала,
But the road I had paved turned into dust
Но дорога, которую я проложила, превратилась в пыль.
And I just didn′t understand
И я просто не понимала.
I prayed for You to show up
Я молилась, чтобы Ты появился,
I laid my weapons down
Я сложила свое оружие,
Surrendered to Your love
Отдалась Твоей любви,
No looking back now
Теперь нет пути назад.
Oh, every closed door, every single sharp thorn
О, каждая закрытая дверь, каждый острый шип,
Every answer that didn't make sense
Каждый ответ, который не имел смысла,
What if maybe
Что, если,
They were just teaching me to depend on
Они просто учили меня полагаться на
Your strength in the dark days
Твою силу в темные дни.
All my tears got me crying out to You again
Все мои слезы заставили меня снова воззвать к Тебе.
What if maybe
Что, если,
Every broken place I′ve been was a Godsend?
Каждое разбитое место, где я была, было Даром Божьим?
A Godsend
Даром Божьим,
It was a Godsend
Это был Дар Божий.
I remember being convinced (I remember being convinced)
Я помню, как была убеждена помню, как была убеждена),
There'd never been a winter so cold (never been a winter so cold)
Что никогда не было зимы такой холодной (никогда не было зимы такой холодной),
Turns out spring was around the corner
Оказывается, весна была не за горами,
You were turning it into gold
Ты превращал ее в золото.
And when I couldn't feel You
И когда я не могла Тебя почувствовать,
And it was hard to breathe
И было трудно дышать,
I realized I need You
Я поняла, что нуждаюсь в Тебе.
Now I see the beauty in
Теперь я вижу красоту в
Every closed door, every single sharp thorn
Каждой закрытой двери, каждом остром шипе,
Every answer that didn′t make sense
Каждом ответе, который не имел смысла,
What if maybe
Что, если,
They were just teaching me to depend on
Они просто учили меня полагаться на
Your strength in the dark days
Твою силу в темные дни.
All my tears got me crying out to You again
Все мои слезы заставили меня снова воззвать к Тебе.
What if maybe
Что, если,
Every broken place I′ve been was a Godsend?
Каждое разбитое место, где я была, было Даром Божьим?
A Godsend
Даром Божьим,
It was a Godsend
Это был Дар Божий.
Godsend
Дар Божий,
More mountains that I need Your help to move
Еще горы, которые мне нужна Твоя помощь, чтобы сдвинуть,
Godsend
Дар Божий,
Lead through the storm if it gets me back to You
Проведи через бурю, если это вернет меня к Тебе,
Godsend
Дар Божий,
I like to lead me when I don't know what to do
Я люблю, когда Ты ведешь меня, когда я не знаю, что делать,
Godsend
Дар Божий,
Lead to my knees just to get me close to You
Приведи меня на колени, только чтобы приблизить меня к Тебе.
Every closed door, every single sharp thorn
Каждая закрытая дверь, каждый острый шип,
Every answer that didn′t make sense
Каждый ответ, который не имел смысла,
What if maybe
Что, если,
They were just teaching me to depend on
Они просто учили меня полагаться на
Your strength in the dark days
Твою силу в темные дни.
These tears got me crying out to You again
Эти слезы заставили меня снова воззвать к Тебе.
What if maybe
Что, если,
Every broken place I've been was a Godsend?
Каждое разбитое место, где я была, было Даром Божьим?
A Godsend
Даром Божьим,
Even if I didn′t know it, then
Даже если я не знала этого тогда.
Godsend
Дар Божий,
Oh, yeah
О, да,
Ooh, yeah
О, да,
Godsend
Дар Божий,
Even though I didn't know it then
Даже если я не знала этого тогда.





Авторы: Tedd Tjornhom, Emily Weisband, Colby Wedgeworth, Riley Clemmons


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.