Reel Problems - Luke Bryan , Riley Green перевод на немецкий

Reel Problems

My boss is on my back, my job's on the line
Little high on the bills, little low on the dime
The world's gone to hell on the five o'clock news
But out on this lake, we got hard times here too

I got some reel problems, like some cold beers to crack
Got a hole in my net and an ol' fashioned backlash
Yeah, some reel problems, like a big old birds nest
There's ten pounds of bass on my seven pound test
And I'm hung up on a log on the bottom
Yeah, I got myself some reel problems
Some rod and reel problems

My baby just called me, she says we're through
Said she hates my guts, and her momma does too
Well, I oughta head home now, we could quit all this fighting
But I can't just leave son, they just started biting

Got me some reel problems, like some cold beers to crack
Got a hole in my net, and a good ol' fashioned backlash
Yeah, some reel problems, like a big old birds nest
There's ten pounds of bass on my seven pound test
And I'm hung up on a log down on the bottom
Yeah, I got myself some reel problems

Oh, we in trouble boy

Just when I was about to head in
Well hold on, I just hooked a biggin'

Guess I got myself some reel problems, like some cold beers to crack
Got a hole in my net, and an ol' fashioned backlash
Yeah, some reel problems, like a big old birds nest
There's ten pounds of bass on this seven pound test
And I'm hung up on a log on the bottom
I got myself some reel problems
Some rod and reel problems

Spulen-Probleme

Mein Chef nervt, mein Job steht auf dem Spiel
Rechnungen hoch, doch das Geld wird mir knapp
Die Welt versinkt im Chaos in den Nachrichten
Doch selbst hier auf dem See gibt's harte Zeiten

Ich hab Spulen-Probleme, Bier muss ich zapfen
Netz gerissen, die Schnur verheddert im Klacks
Ja, Spulen-Probleme, ein Riesenvogelnest
Zehn Pfund Barsch an sieben Pfund Schnur fest
Häng' an nem Baumstamm da unten im Schlamm
Ja, ich hab Spulen-Probleme, verdammt
Angelruten-Probleme

Meine Alte rief an, Schluss macht sie klar
Sie hasst mich, und ihre Mutter erst recht
Eigentlich sollt' ich heim, den Streit beenden
Doch jetzt beißen sie an, ich kann's nicht verschwenden

Hab Spulen-Probleme, Bier muss ich zapfen
Netz gerissen, die Schnur verheddert im Klacks
Ja, Spulen-Probleme, ein Riesenvogelnest
Zehn Pfund Barsch an sieben Pfund Schnur fest
Häng' an nem Baumstamm da unten im Schlamm
Ja, ich hab Spulen-Probleme, verdammt

Oh Mann, jetzt häng'n wir richtig

Gerade wollt' ich einpacken
Doch stopp, ein dicker Fisch hat gebissen

Glaub, ich hab Spulen-Probleme, Bier muss ich zapfen
Netz gerissen, die Schnur verheddert wie immer
Ja, Spulen-Probleme, ein Riesenvogelnest
Zehn Pfund Barsch an sieben Pfund Schnur fest
Häng' an nem Baumstamm da unten im Schlamm
Ich hab Spulen-Probleme, verstehst du
Angelruten-Probleme