Alcohall Of Fame - Riley Green перевод на русский

Alcohall Of Fame

I'm from way out in the country, I ain't got a lot of money
But I reckon, I got everything I'm gon' need
Gas in my ol' Chevy, and a cooler full of heavy
Yeah, I guess you can say I like the finer things
I may never make an honor roll
But I can take you to a honey hole
And I can sit here fireside, sippin' on somethin' with you all night

And I'm a member of the alcohall of fame
Whether whiskey, wine, beer, rain and shine
It don't matter what I drink
When I'm recognized, ol' Hank can write that speech I've gotta make
Under neon lights, 'til closing time
I'll have a place in the alcohall of fame

I drink a case of Busch lighty almost every single Friday
On a croppie catchin' tracker with a mercury
I can drink a cold Moldella on a stranger's Winnebago
Watchin' senior take the lead on a Talladega turn three
I'm a legend at the local bar
I'm shootin' pool and throwing darts
And I may not get a trophy, but you're gonna get to know me from me raisin' hell

And I'm a member of the alcohall of fame
Whether whiskey, wine, beer, rain and shine
It don't matter what I drink
When I'm recognized, ol' Hank can write that speech I've gotta make
Under neon lights 'til closing time
I'll have a place in the alcohall of fame
In the alcohall of fame

Yeah, some say it's a problem, but it ain't
I'm just tryna get my name
In the alcohall of fame

I'm a member of the alcohall of fame
Whether whiskey, wine, beer, rain and shine
It don't matter what I drink
When I'm recognized, ol' Hank can write that speech I've gotta make
Under neon lights, 'til closing time
I'll have a place in the alcohall of fame
The alcohall of fame

Зал Славы Алкоголя

Я из глубинки, денег у меня не густо,
Но, считаю, у меня есть всё, что нужно.
Бензин в старом Шевроле, холодильник полный пива,
Да, видимо, я люблю роскошные вещи.
Может, в почёте я и не числюсь,
Но покажу тебе рыбные места,
Сядем у костра, потягивая что-нибудь с тобой до рассвета.

И я — член Зала Славы Алкоголя,
Виски, вино, пиво — в дождь или зной,
Неважно, что пью,
Когда меня упомянут, пусть Хэнк напишет речь за меня,
Под неоновым светом до самого закрытия,
Мне место в Зале Славы Алкоголя.

Каждую пятницу я почти выпиваю ящик Busch Light,
На лодке с мотором Mercury, ловя окуней.
Могу пить холодную Molotov в незнакомом доме на колёсах,
Смотря, как Старший ведёт на третьем повороте Талладеги.
Я легенда местного бара,
Играю в бильярд и дартс.
Трофеев не получу, но ты меня запомнишь по моему безумству.

И я — член Зала Славы Алкоголя,
Виски, вино, пиво — в дождь или зной,
Неважно, что пью,
Когда меня упомянут, пусть Хэнк напишет речь за меня,
Под неоновым светом до самого закрытия,
Мне место в Зале Славы Алкоголя.
В Зале Славы Алкоголя.

Кто-то скажет — проблема, но это не так,
Я просто пытаюсь вписать своё имя
В Зал Славы Алкоголя.

Я — член Зала Славы Алкоголя,
Виски, вино, пиво — в дождь или зной,
Неважно, что пью,
Когда меня упомянут, пусть Хэнк напишет речь за меня,
Под неоновым светом до самого закрытия,
Мне место в Зале Славы Алкоголя.
В Зале Славы Алкоголя.