Change My Mind - Riley Green перевод на немецкий

Change My Mind

If you showed up, I wouldn't let you in
We've been down that road before
And I ain't goin' down that road again
So, don't bother callin' me tonight

Hey, girl, I'm really done this time
So, change my mind

Show up in a midnight sundress
Burn me up with a whiskey kiss
Look at me with them pretty brown eyes
And tell me lies just to change my mind

You know I'm giving in, so go ahead (go ahead)
Wreck my plans like you wrecked my bed
Do it, baby, like you've done a thousand times
Change my mind
Change my mind

About the time you let that long hair fall
Is about the time I rethink it all
And, girl, the second that you lose that dress
That's the second that I second guess

To tell the truth, I kinda like
When you wreck everything and change my mind

Show up in a midnight sundress
Burn me up with a whiskey kiss
Look at me with them pretty brown eyes
And tell me lies just to change my mind

You know I'm giving in, so go ahead (go ahead)
Wreck my plans like you wrecked my bed
Do it, baby, like you've done a thousand times
Change my mind
Come on and change my mind

And, girl, I'm feelin' pretty damn sure tonight
I'm thinkin' this would be a damn good time
To change my mind

Show up in a midnight sundress
Burn me up with a whiskey kiss
Look at me with them pretty brown eyes
And tell me lies just to change my mind

You know I'm giving in, so go ahead (go ahead)
Wreck my plans like you wrecked my bed
Do it, baby, like you've done a thousand times
Change my mind
Come on and change my mind

Ändere Meine Meinung

Wenn du auftauchst, würde ich dich nicht hereinlassen
Wir waren schon einmal auf diesem Weg
Und ich werde diesen Weg nicht noch einmal gehen
Also, ruf mich heute Abend nicht an

Hey, Mädchen, ich bin dieses Mal wirklich fertig
Also, ändere meine Meinung

Komm in einem mitternächtlichen Sommerkleid
Verbrenn mich mit einem Whiskey-Kuss
Sieh mich an mit diesen hübschen braunen Augen
Und erzähl mir Lügen, nur um meine Meinung zu ändern

Du weißt, ich gebe nach, also mach schon (mach schon)
Zerstör meine Pläne, so wie du mein Bett zerstört hast
Tu es, Baby, wie du es schon tausendmal getan hast
Ändere meine Meinung
Ändere meine Meinung

Ungefähr zu der Zeit, wenn du dein langes Haar fallen lässt
Ist ungefähr die Zeit, in der ich alles überdenke
Und, Mädchen, in der Sekunde, in der du dieses Kleid verlierst
Das ist die Sekunde, in der ich es mir anders überlege

Um ehrlich zu sein, ich mag es irgendwie
Wenn du alles zerstörst und meine Meinung änderst

Komm in einem mitternächtlichen Sommerkleid
Verbrenn mich mit einem Whiskey-Kuss
Sieh mich an mit diesen hübschen braunen Augen
Und erzähl mir Lügen, nur um meine Meinung zu ändern

Du weißt, ich gebe nach, also mach schon (mach schon)
Zerstör meine Pläne, so wie du mein Bett zerstört hast
Tu es, Baby, wie du es schon tausendmal getan hast
Ändere meine Meinung
Komm schon und ändere meine Meinung

Und, Mädchen, ich fühle mich heute Abend verdammt sicher
Ich denke, das wäre ein verdammt guter Zeitpunkt
Um meine Meinung zu ändern

Komm in einem mitternächtlichen Sommerkleid
Verbrenn mich mit einem Whiskey-Kuss
Sieh mich an mit diesen hübschen braunen Augen
Und erzähl mir Lügen, nur um meine Meinung zu ändern

Du weißt, ich gebe nach, also mach schon (mach schon)
Zerstör meine Pläne, so wie du mein Bett zerstört hast
Tu es, Baby, wie du es schon tausendmal getan hast
Ändere meine Meinung
Komm schon und ändere meine Meinung