Pick A Place - Riley Green перевод на русский

Pick A Place

We can catch a Southwest flight down there to Florida
Wade out in that blue water
We can take my old Toyota to Atlanta
Catch the Braves playin' the Marlins

To tell the truth, girl, I don't really care
I'd love the chance to take you anywhere

Just pick a place where hearts don't break
And I'll open up a tab
Somewhere we don't know a soul
And we can wash away the past
Somewhere it don't hurt
Girl, just say the word and I'm on my way
All you gotta do is pick a place

We can bounce from bar to bar down there on Broadway
And both sing out of tune
And we can find a cheap hotel outside of Dallas
And never leave the room

If you think that there's a place and we can make it
I'll go anywhere with you, girl, you name it

Just pick a place where hearts don't break
And I'll open up a tab
Somewhere we don't know a soul
And we can wash away the past
Somewhere it don't hurt
Girl, just say the word and I'm on my way
All you gotta do is pick a place
Just pick a place

Where tears'll never fall, true love don't run off
If you think there's somewhere that ain't too late

Then pick a place where hearts don't break
And I'll open up tab
Somewhere we don't know a soul
And we can wash away the past
Somewhere it don't hurt
Girl, just say the word and I'm on my way
All you gotta do is pick a place
All you gotta do is pick a place

I'll pick you up, you pick a place

Выбери место

Мы можем взять рейс на Юго-Запад до Флориды
Забрести по колено в бирюзовую воду
Можем на моём стареньком Тойоте в Атланту
Посмотреть, как Брэйвз играют с Марлинс

Честно, мне всё равно, детка
Я рад chance провести тебя хоть куда

Просто выбери место, где сердца не разбивают
Я открою там наш счёт
Где никто не знает нас
И прошлое смоет волна
Где нет боли нигде
Просто скажи — и я мчусь к тебе
Нужно лишь место назвать

Можем по барам пройтись по Бродвею
Орать песни фальшиво вдвоём
Снять дешёвый мотель под Далласом
И не выходить из rooms

Если веришь, что есть место для start over
Я поеду хоть к чёрту, назови лишь

Просто выбери место, где сердца не разбивают
Я открою там наш счёт
Где никто не знает нас
И прошлое смоет волна
Где нет боли нигде
Просто скажи — и я мчусь к тебе
Нужно лишь место назвать
Просто выбери place

Где слёзы не льются, любовь не боится
Если есть шанс ещё, не опоздать

То выбери место, где сердца не break
Я открою там наш счёт
Где никто не знает нас
И прошлое смоет волна
Где нет боли нигде
Просто скажи — и я мчусь к тебе
Нужно лишь место назвать
Просто выбери place

Я заберу тебя, ты выбери путь