Indefinitely - Riley Pearce перевод на русский

Indefinitely

Is this where I leave you?
Is one of us falling behind
We've always been a passing tide

A detour in the distance
While everything remains on file
To rediscover down the line

I know that this is not goodbye
But that isn't helping
I'll hold out until we both collide
Whenever that may be

Not for lack of trying
Just running out of real estate
We've always been a bridge too far

Still owe you a birthday
Old traditions never died so hard
Would you settle for a homemade card

When the smoke clears
I hope you reach back out
And say "hey where did the time go"
And we continue like we never broke our stride
I'd like to think that it hits you on the overpass
You hear it over the static
The kind of memory you can't stop flooding back
Whenever that may be

I see your plane leave
From the parking lot
But I do nothing about it
My indecision keeps making every choice for me

Now there's a nature to our own design
We got to keep moving forward
But every now and then I hope you're looking back for me
Whenever that may be

Бесконечно

Это где я оставлю тебя?
Кто-то из нас отстаёт
Мы всегда были как уходящий прилив

Объезд вдали
Пока всё остаётся в архиве
Чтобы открыть заново потом

Я знаю, это не прощание
Но это не помогает
Я буду ждать, пока мы снова столкнёмся
Когда бы это ни случилось

Не из-за отсутствия стараний
Просто закончилось пространство
Мы всегда были как мост слишком далеко

Всё ещё должен тебе день рождения
Старые традиции так больно умирали
Устроит ли тебя открытка ручной работы?

Когда дым рассеется
Надеюсь, ты снова напишешь
И скажешь "эй, куда ушло время?"
И мы продолжим, будто и не прерывались
Мне хочется верить, что это накроет тебя на мосту
Ты услышишь сквозь шум
Ту память, которую невозможно остановить
Когда бы это ни случилось

Я вижу, как твой самолёт улетает
С парковки
Но я ничего не делаю
Моя нерешительность делает каждый выбор за меня

Теперь есть природа в нашем устройстве
Мы должны двигаться вперёд
Но иногда я надеюсь, что ты оглядываешься на меня
Когда бы это ни случилось