Misplaced - Riley Pearce перевод на немецкий

Misplaced

Are we misplaced
If it doesn′t match, if it doesn't fit
How can you say it′s meant to stay
We keep it locked, we keep it hid
Try not to give yourself away
Trying to find a calm and an order – I'm fine
I can be the rock in the water – If we try

And she
She is a breeze, I cannot hold,
Why am I trying to control her
Just let her be and she will come back
And lay a kiss upon my shoulder
Just trying to make you feel what I'm feeling – this time
If I could make you notice the bleeding – you might

And I, will keep you warm, if you keep me grounded
We will never burn the light out
Through the sleepless nights and the silent driving
We will always find a hideout
Laughing at the stars and the stories – they shine
Free me from my mind and its worries - this time

Why′s it still getting
Why is it still getting me down
You keep your head in the clouds
You keep your head in the clouds

Fehl am Platz

Sind wir fehl am Platz?
Wenn es nicht zusammenpasst, wenn es nicht passt
Wie kannst du sagen, es sei dazu bestimmt zu bleiben?
Wir halten es verschlossen, wir halten es versteckt
Versuch, dich nicht zu verraten
Ich versuche, Ruhe und Ordnung zu finden – mir geht's gut
Ich kann der Fels im Wasser sein – wenn wir es versuchen

Und sie
Sie ist eine Brise, ich kann sie nicht halten,
Warum versuche ich, sie zu kontrollieren?
Lass sie einfach sein und sie wird zurückkommen
Und einen Kuss auf meine Schulter legen
Ich versuche nur, dich fühlen zu lassen, was ich fühle – dieses Mal
Wenn ich dich das Bluten bemerken lassen könnte – vielleicht würdest du

Und ich, werde dich warm halten, wenn du mich erdest
Wir werden das Licht niemals ausbrennen lassen
Durch die schlaflosen Nächte und das stille Fahren
Wir werden immer ein Versteck finden
Lachen über die Sterne und die Geschichten – sie leuchten
Befreie mich von meinem Verstand und seinen Sorgen - dieses Mal

Warum macht es mich immer noch
Warum zieht es mich immer noch runter?
Du hast deinen Kopf in den Wolken
Du hast deinen Kopf in den Wolken