Valentine's Dance - Riley Weber перевод на немецкий

Valentine's Dance

Will you join me on the dance floor
Pretty please
Put down that chocolate, come on
Let's go, lets go

Hearts in the air
Candy in hand (ooh-yeah!)
Feeling like the man
Feeling so grand
Smilin' so wide
We take a stance
Ready to groove at the Valentine's Dance

Valentine's Dance
Oh Valentine's Dance (ooh-ooh)
Hold my hand
Yeah
Give it a chance
Valentine's Dance
Oh Valentine's Dance (aww-yeah)
Spinning around
Lost in a trance

Keep spinning til your dizzy
Come on, til your dizzy
Ok. Stop

Lights flashing bright
Everything's cool (cool)
Friends gather tight
No rules at school
Butterflies flutter
Just take a glance
Love's in the air at the Valentine's Dance

Valentine's Dance
Oh Valentine's Dance (ooh-ooh)
Hold my hand
Yeah
Give it a chance
Valentine's Dance
Oh Valentine's Dance (aww-yeah)
Spinning around
Lost in a trance

Laughter echoes through the room (room-room)
Hearts beat to the synthy boom (boom-boom)
It's magic
We give love a chance
All together at the Valentine's Dance

Valentine's Dance
Oh Valentine's Dance (ooh-ooh)
Hold my hand
Yeah
Give it a chance
Valentine's Dance
Oh Valentine's Dance (aww-yeah)
Spinning around
Lost in a trance

Keep spinning til your dizzy
Come on, til your dizzy
Ok. Stop

Move your feet. To the left. To the left
Move your feet. To the right now. To the right now
Move your feet. Come on. Twirl around

Valentinstanz

Willst du mit mir auf die Tanzfläche kommen?
Bitte, bitte.
Leg die Schokolade weg, komm schon.
Lass uns gehen, lass uns gehen.

Herzen in der Luft
Süßigkeiten in der Hand (ooh-yeah!)
Fühle mich wie der Held
Fühle mich so großartig
Lächle so breit
Wir nehmen Haltung an
Bereit zum Grooven beim Valentinstanz

Valentinstanz
Oh Valentinstanz (ooh-ooh)
Halt meine Hand
Ja
Gib ihm eine Chance
Valentinstanz
Oh Valentinstanz (aww-yeah)
Drehen uns im Kreis
Verloren in Trance

Dreh dich weiter, bis dir schwindelig wird
Komm schon, bis dir schwindelig wird
Okay. Stopp

Lichter blinken hell
Alles ist cool (cool)
Freunde versammeln sich eng
Keine Regeln in der Schule
Schmetterlinge flattern
Schau nur hin
Liebe liegt in der Luft beim Valentinstanz

Valentinstanz
Oh Valentinstanz (ooh-ooh)
Halt meine Hand
Ja
Gib ihm eine Chance
Valentinstanz
Oh Valentinstanz (aww-yeah)
Drehen uns im Kreis
Verloren in Trance

Lachen hallt durch den Raum (Raum-Raum)
Herzen schlagen zum Synthie-Beat (Boom-Boom)
Es ist magisch
Wir geben der Liebe eine Chance
Alle zusammen beim Valentinstanz

Valentinstanz
Oh Valentinstanz (ooh-ooh)
Halt meine Hand
Ja
Gib ihm eine Chance
Valentinstanz
Oh Valentinstanz (aww-yeah)
Drehen uns im Kreis
Verloren in Trance

Dreh dich weiter, bis dir schwindelig wird
Komm schon, bis dir schwindelig wird
Okay. Stopp

Bewege deine Füße. Nach links. Nach links
Bewege deine Füße. Jetzt nach rechts. Jetzt nach rechts
Bewege deine Füße. Komm schon. Dreh dich im Kreis