Rileyy Lanez - On Us - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Rileyy Lanez - On Us




On Us
Sur Nous
You don't take me serious
Tu ne me prends pas au sérieux
Except when you ain't gettin' none
Sauf quand tu n'as rien
Then you wanna call me up
Alors tu veux m'appeler
Lowkey know you ain't the one, but I
Je sais très bien que tu n'es pas le bon, mais moi
I keep tryin', you keep lyin'
J'essaie encore, tu continues de mentir
Testin' my patience
Tu mets ma patience à l'épreuve
Baby, if you ain't down (If you're not down)
Bébé, si tu n'es pas partant (Si tu n'es pas partant)
I gotta let you know right now
Je dois te le faire savoir maintenant
Wait until I blow up
Attends que j'explose
You gon' see the glow up
Tu vas voir ma transformation
All this time you wasted, could've been my baby
Tout ce temps que tu as perdu, tu aurais pu être mon chéri
Can I be frank? (Oh)
Puis-je être franche ? (Oh)
You don't even get it like that (Oh)
Tu ne comprends même pas comme ça (Oh)
You don't even make enough bank (Oh-oh)
Tu ne gagnes même pas assez d'argent (Oh-oh)
I was workin' on you, in fact, let me be frank (Let me be)
Je travaillais sur toi, en fait, laisse-moi être franche (Laisse-moi être)
You don't know a thing about love (Love)
Tu ne sais rien de l'amour (Amour)
You don't know the meanin' of trust (Trust)
Tu ne connais pas le sens de la confiance (Confiance)
Coulda, shoulda, woulda on us, let me be frank
On aurait pu, on aurait dû, sur nous, laisse-moi être franche
You don't know a thing about love (Love)
Tu ne sais rien de l'amour (Amour)
You don't know the meanin' of trust (Trust)
Tu ne connais pas le sens de la confiance (Confiance)
Coulda, shoulda, woulda on us
On aurait pu, on aurait dû, sur nous
Love (Love), trust (Trust)
Amour (Amour), confiance (Confiance)
Love (Love), trust (Trust)
Amour (Amour), confiance (Confiance)
Love (Love), trust (Trust)
Amour (Amour), confiance (Confiance)
Love
Amour
I always fall for the ones who don't got nothin' for me, no
Je craque toujours pour ceux qui n'ont rien pour moi, non
I always let me down, not this time, not right now
Je me déçois toujours, pas cette fois, pas maintenant
I always give my heart way too fast, shit don't last
Je donne toujours mon cœur trop vite, ça ne dure pas
Can I be frank?
Puis-je être franche ?
You don't even get it like that
Tu ne comprends même pas comme ça
You don't even make enough bank
Tu ne gagnes même pas assez d'argent
I was workin' on you in fact, let me be frank
Je travaillais sur toi, en fait, laisse-moi être franche
You don't know a thing about love (Love)
Tu ne sais rien de l'amour (Amour)
You don't know the meanin' of trust (Trust)
Tu ne connais pas le sens de la confiance (Confiance)
Coulda, shoulda, woulda on us, let me be frank
On aurait pu, on aurait dû, sur nous, laisse-moi être franche
I just thought I could fix you
Je pensais juste pouvoir te réparer
Maybe that's the issue
C'est peut-être ça le problème
If you can do better, go 'head and get 'em
Si tu peux faire mieux, vas-y et trouve-les
It's gonna be tough, girl, I had enough
Ça va être dur, chéri, j'en ai assez
You gon' have it rough, oh-oh, oh-oh
Tu vas avoir des difficultés, oh-oh, oh-oh
Wait until I blow up
Attends que j'explose
You gon' see the glow up
Tu vas voir ma transformation
All this time you wasted, could've been my baby
Tout ce temps que tu as perdu, tu aurais pu être mon chéri
Can I be frank? (Oh)
Puis-je être franche ? (Oh)
You don't even get it like that (Oh)
Tu ne comprends même pas comme ça (Oh)
You don't even make enough bank (Oh-oh)
Tu ne gagnes même pas assez d'argent (Oh-oh)
Woah-oh, oh-oh-oh, can I be frank?
Woah-oh, oh-oh-oh, puis-je être franche ?
You don't know a thing about love
Tu ne sais rien de l'amour
You don't know the meanin' of trust
Tu ne connais pas le sens de la confiance
Coulda, shoulda, woulda on us
On aurait pu, on aurait dû, sur nous





Авторы: Shaun Thomas, Ginette Claudette


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.