暮光 - Rill перевод на немецкий

暮光

暮光

你温暖的脸庞 仿佛是夕阳
一路上受伤依然绽放光芒
坚定的目光 你沿途哼唱
未来一定像现在这样
我也会坚强 只是偶尔感伤
不用替我分担 夜还是漫长
梦可惜短暂 做完我该做的
我会微笑回到你身旁
渐渐学会遗忘 把悲伤流放
痛苦后才知道 爱是勇敢
泪水会风干 信念是天堂
每当想你 就看见暮光
渐渐学会遗忘 让过去流浪
捡起当时我散落的愿望
结局不一定会遗憾
因为有你 我才拥有希望

我也会坚强 就算偶尔感伤
感谢替我分担 夜不再漫长
梦虽然短暂 做完我该做的
我会微笑回到你身旁

渐渐学会遗忘 把悲伤流放
痛苦后才知道 爱是勇敢
泪水会风干 信念是天堂
每当想你 就看见暮光
渐渐学会遗忘 让过去流浪
捡起当时我散落的愿望
结局不一定会遗憾
因为有你 我才拥有希望

Abenddämmerung

Abenddämmerung

Dein warmes Gesicht, wie die Abendsonne,
Unterwegs verletzt, erstrahlt immer noch im Glanz.
Entschlossener Blick, du summst auf dem Weg,
Die Zukunft wird sicher wie jetzt sein.
Ich werde auch stark sein, nur manchmal traurig,
Du brauchst meine Last nicht zu teilen, die Nacht ist immer noch lang.
Der Traum ist leider kurz, nach getaner Arbeit,
Werde ich lächelnd zu dir zurückkehren.
Lerne allmählich zu vergessen, lasse die Trauer ziehen,
Nach dem Schmerz weiß ich, Liebe ist mutig.
Tränen werden trocknen, Glaube ist der Himmel,
Immer wenn ich an dich denke, sehe ich die Abenddämmerung.
Lerne allmählich zu vergessen, lasse die Vergangenheit treiben,
Hebe meine verstreuten Wünsche von damals auf,
Das Ende muss nicht unbedingt bedauerlich sein,
Weil ich dich habe, habe ich Hoffnung.

Ich werde auch stark sein, auch wenn ich manchmal traurig bin,
Danke, dass du meine Last teilst, die Nacht ist nicht mehr lang.
Obwohl der Traum kurz ist, nach getaner Arbeit,
Werde ich lächelnd zu dir zurückkehren.

Lerne allmählich zu vergessen, lasse die Trauer ziehen,
Nach dem Schmerz weiß ich, Liebe ist mutig.
Tränen werden trocknen, Glaube ist der Himmel,
Immer wenn ich an dich denke, sehe ich die Abenddämmerung.
Lerne allmählich zu vergessen, lasse die Vergangenheit treiben,
Hebe meine verstreuten Wünsche von damals auf,
Das Ende muss nicht unbedingt bedauerlich sein,
Weil ich dich habe, habe ich Hoffnung.