Текст и перевод песни Rilo Kiley - It Just Is

It Just Is

Today's the day I realized
That I could be loved
It echoed through the park last night
He wasn't our son
He belonged to everyone

And this loss isn't good enough
For sorrow or inspiration
It's such a loss for the good guys
Afraid of this life
That it just is
'Cause everybody dies

And this loss isn't good enough
For sorrow or inspiration
It's such a loss for the good guys
Afraid of this life
That it just is
Everybody

And this loss isn't good enough
For sorrow or inspiration
It's such a loss for the good guys
Afraid of this life
That it just is
'Cause everybody dies

Это просто есть

Сегодня тот самый день, когда я поняла,
Что меня можно любить.
Это эхом разнеслось по парку прошлой ночью,
Он не был нашим сыном,
Он принадлежал всем.

И этой утраты недостаточно
Для скорби или вдохновения.
Это такая потеря для хороших людей,
Боящихся этой жизни,
Которая просто есть,
Потому что все умирают.

И этой утраты недостаточно
Для скорби или вдохновения.
Это такая потеря для хороших людей,
Боящихся этой жизни,
Которая просто есть.
Все.

И этой утраты недостаточно
Для скорби или вдохновения.
Это такая потеря для хороших людей,
Боящихся этой жизни,
Которая просто есть,
Потому что все умирают.