Текст и перевод песни Rilo Kiley - Pictures of Success
Build
your
own
television
receiver
Собери
свой
собственный
телевизор
Staying
home
can′t
be
that
bad
for
me
Сидеть
дома
не
так
уж
и
плохо
для
меня
'Cause
I′m
not
scared
Ведь
я
не
боюсь
But
I'd
like
some
extra
spare
time
Но
я
бы
хотела
немного
свободного
времени
Easily
earn
me
big
money
Легко
заработать
большие
деньги
I'm
a
modern
girl
but
I
fold
in
half
so
easily
Я
современная
девушка,
но
так
легко
ломаюсь
When
I
put
myself
in
the
picture
of
success
Когда
представляю
себя
на
картине
успеха
I
could
learn
world
trade
Я
могла
бы
изучить
мировую
торговлю
Or
try
to
map
the
ocean
Или
попробовать
нанести
на
карту
океан
When
you′re
dead
Когда
ты
умрешь
In
hospitals
and
freeways
В
больницах
и
на
автострадах
When
you′re
dead
Когда
ты
умрешь
In
resting
homes
and
clinics
В
домах
престарелых
и
клиниках
When
you're
dead
Когда
ты
умрешь
It
must
be
nice
to
finish
Должно
быть,
приятно
закончить
When
you′re
dead
Когда
ты
умрешь
I've
had
it
with
you
С
меня
хватит
тебя
And
Mexico
can
fucking
wait
И
Мексика,
блин,
может
подождать
And
all
of
those
French
films
about
trains
И
все
эти
французские
фильмы
про
поезда
′Cause
I'm
not
scared
Ведь
я
не
боюсь
But
I′d
like
some
extra
spare
time
Но
я
бы
хотела
немного
свободного
времени
I'm
not
scared
Я
не
боюсь
But
the
bills
keep
changing
colors
Но
счета
все
меняют
цвета
When
you're
dead
Когда
ты
умрешь
In
hospitals
and
freeways
В
больницах
и
на
автострадах
When
you′re
dead
Когда
ты
умрешь
In
dress
shirts
and
neckties
В
рубашках
и
галстуках
When
you′re
dead
Когда
ты
умрешь
In
apartments
and
on
beaches
В
квартирах
и
на
пляжах
When
you're
dead
Когда
ты
умрешь
They
say
California
is
a
recipe
for
a
black
hole
Говорят,
Калифорния
- рецепт
черной
дыры
And
I
say
I′ve
got
my
best
shoes
on
А
я
говорю,
что
надела
свои
лучшие
туфли
I'm
ready
to
go
(ready
to
go)
Я
готова
идти
(готова
идти)
Ready
to
go
Готова
идти
Ready
to
go
Готова
идти
I′m
ready
to
go
Я
готова
идти
Ready
to
go
Готова
идти
Ready
to
go
Готова
идти
Ready
to
go
Готова
идти
I'm
ready
to
go
Я
готова
идти
Ready
to
go
Готова
идти
Ready
to
go
Готова
идти
Ready
to
go
Готова
идти
I′m
ready
to
go
Я
готова
идти
Ready
to
go
Готова
идти
Ready
to
go
Готова
идти
Ready
to
go
Готова
идти
I'm
ready
to
go
Я
готова
идти
These
are
times
that
can't
be
weathered
and
Это
времена,
которые
не
пережить,
и
We
have
never
been
back
there
since
then
Мы
никогда
не
вернемся
туда
с
тех
пор
These
are
times
that
can′t
be
weathered
and
Это
времена,
которые
не
пережить,
и
We
have
never
been
back
there
since
then
Мы
никогда
не
вернемся
туда
с
тех
пор
These
are
times
that
can′t
be
weathered
and
Это
времена,
которые
не
пережить,
и
We
have
never
been
back
there
since
then
Мы
никогда
не
вернемся
туда
с
тех
пор
These
are
times
that
can't
be
weathered
and
Это
времена,
которые
не
пережить,
и
We
have
never
been
back
there
since
then
Мы
никогда
не
вернемся
туда
с
тех
пор
Оцените перевод
1
Go Ahead
2 Small Figures in a Vast Expanse
3 Don't Deconstruct
4 Always
5 We'll Never Sleep (God Knows We'll Try)
6 Rest of My Life
7 Variations On a Theme (Plane Crash in C)
8 Science Vs. Romance
9 Wires and Waves
10 Pictures of Success
11 August
12 Bulletproof
13 Plane Crash in C
14 Variations on a Theme (Science vs. Romance)
2 Small Figures in a Vast Expanse
3 Don't Deconstruct
4 Always
5 We'll Never Sleep (God Knows We'll Try)
6 Rest of My Life
7 Variations On a Theme (Plane Crash in C)
8 Science Vs. Romance
9 Wires and Waves
10 Pictures of Success
11 August
12 Bulletproof
13 Plane Crash in C
14 Variations on a Theme (Science vs. Romance)
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.