READY TO DIE - Rilès перевод на немецкий

READY TO DIE

Born to lose or born to fight
Watching as the world goes by
Mama said "go hide your feelings"
So no more crying
No more waves
Oh I've hurt more than just one
And I've sinned more than just once
Every time I lost my mind
I blamed it on you

But I was young
Ready to die
I was afraid
It never last
And I was young
Ready to die
I was afraid
It never last

Enemies
Enemies
They tried to break me down
C'est la vie
C'est la vie
Go find your way around
You thought too
Way too many times
"I'd better end it herе"
It just felt
It just felt so easy to dеstroy

But I was young
Ready to die
I was afraid
It never last
And I was young
Ready to die
I was afraid
It never last

But I was young
Ready to die
I was afraid
It never last
And now I'm old
I'm still alive
Yet wondering
If I was right

BEREIT ZU STERBEN

Geboren, um zu verlieren oder zu kämpfen
Ich sehe zu, wie die Welt vorbeizieht
Mama sagte: "Versteck deine Gefühle"
Also kein Weinen mehr
Keine Wellen mehr
Oh, ich habe mehr als nur eine verletzt
Und ich habe mehr als nur einmal gesündigt
Jedes Mal, wenn ich den Verstand verlor
Habe ich dir die Schuld gegeben

Aber ich war jung
Bereit zu sterben
Ich hatte Angst
Dass es nie anhält
Und ich war jung
Bereit zu sterben
Ich hatte Angst
Dass es nie anhält

Feinde
Feinde
Sie versuchten, mich zu brechen
C'est la vie
C'est la vie
Finde deinen Weg
Du hast zu oft gedacht
Viel zu oft
"Ich sollte es hier beenden"
Es fühlte sich einfach
Es fühlte sich so einfach an, zu zerstören

Aber ich war jung
Bereit zu sterben
Ich hatte Angst
Dass es nie anhält
Und ich war jung
Bereit zu sterben
Ich hatte Angst
Dass es nie anhält

Aber ich war jung
Bereit zu sterben
Ich hatte Angst
Dass es nie anhält
Und jetzt bin ich alt
Ich lebe noch
Frage mich aber immer noch
Ob ich Recht hatte