Текст и перевод песни Rilès - READY TO DIE

READY TO DIE

Born to lose or born to fight
Watching as the world goes by
Mama said "go hide your feelings"
So no more crying
No more waves
Oh I've hurt more than just one
And I've sinned more than just once
Every time I lost my mind
I blamed it on you

But I was young
Ready to die
I was afraid
It never last
And I was young
Ready to die
I was afraid
It never last

Enemies
Enemies
They tried to break me down
C'est la vie
C'est la vie
Go find your way around
You thought too
Way too many times
"I'd better end it herе"
It just felt
It just felt so easy to dеstroy

But I was young
Ready to die
I was afraid
It never last
And I was young
Ready to die
I was afraid
It never last

But I was young
Ready to die
I was afraid
It never last
And now I'm old
I'm still alive
Yet wondering
If I was right

ГОТОВ УМЕРЕТЬ

Рожден проиграть или рожден сражаться
Наблюдая, как мир проходит мимо
Мама говорила: "Спрячь свои чувства"
Так что больше никаких слез
Больше никаких волнений
О, я причинил боль не одной
И я грешил не единожды
Каждый раз, когда я терял рассудок
Я винил в этом тебя

Но я был молод
Готов умереть
Я боялся
Это никогда не длилось
И я был молод
Готов умереть
Я боялся
Это никогда не длилось

Враги
Враги
Они пытались сломить меня
C'est la vie
C'est la vie
Найди свой путь
Ты тоже думала
Слишком много раз
"Мне лучше покончить с этим здесь"
Это просто казалось
Это просто казалось таким легким - разрушить

Но я был молод
Готов умереть
Я боялся
Это никогда не длилось
И я был молод
Готов умереть
Я боялся
Это никогда не длилось

Но я был молод
Готов умереть
Я боялся
Это никогда не длилось
А теперь я стар
Я все еще жив
Все еще задаюсь вопросом
Был ли я прав