Resolution - Rilès перевод на французский

Resolution

I think I need a girl who does meditation
'Fore I go numb and fall apart
I need to go for resolutions
If I wanna make it 'til tomorrow

Them drugs inefficient
I feel insignificant like juju and curses
Took the time to make a remake of my sins, choices, mistakes, eh
I know I'm gonna do it
Do it again
And even more

Chik chak, I face myself
Troubling both my wit, my sense
Buckle up, my 3ein, my din
Hopefully get down with finesse
Business
Distress
Merlish you forget yourself
I still didn't switch
Witness
My fall and then me ascent

And if you're there
Hesitation
Would it be just an illusion
And if I sense your vibration
I won't ever be on my own

I think I need a girl who does meditation
'Fore I go numb and fall apart
I need to go for resolutions
If I wanna make it 'til tomorrow

I know sometimes it's painful
But I choose to keep it on the low
I did plan to tell a story
All these years trapped with my choice
Do it, do not, doubts and grow
Careful, juju, domino
I guess I cannot backpedal
It's too late now (hmm)

I think I need a girl who does meditation
'Fore I go numb and fall apart
I need to go for resolutions
If I wanna make it 'til tomorrow

Résolution

Je pense que j'ai besoin d'une fille qui pratique la méditation
Avant que je ne devienne insensible et que je ne m'effondre
J'ai besoin de prendre des résolutions
Si je veux tenir jusqu'à demain

Ces drogues sont inefficaces
Je me sens insignifiant, comme sous l'emprise de sortilèges et de malédictions
J'ai pris le temps de refaire mes péchés, mes choix, mes erreurs, eh bien
Je sais que je vais le faire
Le refaire
Et même plus

Chik chak, je me fais face à moi-même
Je trouble à la fois mon intelligence et mon sens
Attache ta ceinture, mon 3ein, mon din
J'espère arriver avec finesse
Affaires
Détresse
Merlish, tu t'oublies
Je n'ai toujours pas changé
Témoin
Ma chute et ensuite mon ascension

Et si tu es là
Hésitation
Serait-ce juste une illusion
Et si je sens ta vibration
Je ne serai jamais plus seul

Je pense que j'ai besoin d'une fille qui pratique la méditation
Avant que je ne devienne insensible et que je ne m'effondre
J'ai besoin de prendre des résolutions
Si je veux tenir jusqu'à demain

Je sais que parfois c'est douloureux
Mais je choisis de le garder discret
J'avais prévu de raconter une histoire
Toutes ces années piégé avec mon choix
Le faire, ne pas le faire, les doutes et la croissance
Attention, juju, domino
Je suppose que je ne peux pas faire marche arrière
Il est trop tard maintenant (hmm)

Je pense que j'ai besoin d'une fille qui pratique la méditation
Avant que je ne devienne insensible et que je ne m'effondre
J'ai besoin de prendre des résolutions
Si je veux tenir jusqu'à demain