Riles - Alive - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Riles - Alive




Alive
Живой
"Hello Rilès, how you doin' now?
"Привет, Райлз, как ты сейчас?
I'm not used to calling you
Я редко звоню тебе
Feels like we need to talk
Но, кажется, нам нужно поговорить
I went through your latest lines
Я прочитал твои последние песни
And saw suicide
И увидел что-то про суицид
Tell me that I'm wrong
Скажи мне, что я ошибаюсь
Don't tell me I am fucking right"
Не говори, что я чертовски прав"
I said "I'm alive"
Я сказал жив"
I'm alive
Я жив
I'm alive
Я жив
Even when I'm weak I told you it's gon' be alright
Даже когда я слаб, я сказал тебе, что все будет хорошо
"Hello Rilès, how you doin' now?
"Привет, Райлз, как ты сейчас?
I'm not used to calling you
Я не привык звонить тебе
Feels like we need to talk
Я чувствую, что нам нужно поговорить
I went through your latest lines
Я прочитал твои последние строки
And saw suicide
И увидел что-то про суицид
Tell me that I'm wrong
Скажи мне, что я ошибаюсь
Don't tell me I am fucking right"
Не говори, что я чертовски прав"
I said "I'm alive"
Я сказал жив"
I'm alive
Я жив
I'm alive
Я жив
Even when I'm weak I told you it's gon' be alright
Даже когда я слаб, я сказал тебе, что все будет хорошо
Read it better
Прочти лучше
Though you might read it well
Хотя ты можешь прочитать это хорошо
Silence is killing me
Тишина убивает меня
I resurrect
Я воскрешаю
Those who really know me
Тех, кто действительно меня знает
Know I got strength
Они знают, что у меня есть сила
Mind of a Shaolin
Мозг шаолиня
Shapen in steel
Заточенный в стали
Ouhhhh
Ооооо
They don't want to play my shit
Они не хотят, чтобы я играл мою музыку
They don't want to see me win
Они не хотят видеть, как я побеждаю
Bouwhouwhouwhou
Бувувувув
You're thinking that makes me sick?
Ты думаешь, это делает меня больным?
To the point I'd kill myself?
До такой степени, что я покончу с собой?
"Hello Rilès, how you doin' now?
"Привет, Райлз, как ты сейчас?
I'm not used to calling you
Я не привык звонить тебе
Feels like we need to talk
Я чувствую, что нам нужно поговорить
I went through your latest lines
Я прочитал твои последние строки
And saw suicide
И увидел что-то про суицид
Tell me that I'm wrong
Скажи мне, что я ошибаюсь
Don't tell me I am fucking right"
Не говори, что я чертовски прав"
I said "I'm alive"
Я сказал жив"
I'm alive
Я жив
I'm alive
Я жив
Even when I'm weak I told you it's gon' be alright
Даже когда я слаб, я сказал тебе, что все будет хорошо
Wait, wait, wait
Подожди, подожди, подожди
I don't really trust ya
Я тебе не доверяю
Is you really ok
Ты действительно в порядке?
Can I believe your lies?
Могу ли я поверить твоей лжи?
Wait, wait, wait
Подожди, подожди, подожди
I don't really trust ya
Я не доверяю тебе
Lately you've been so strange
В последнее время ты такой странный
I just want to know more
Я просто хочу узнать побольше
Listen I ain't even got time for it
Слушай, у меня даже нет на это времени
Trouble is calling but phone is on silent
Проблемы уже зовут, но телефон на беззвучном
25 more, I'm killing the game
Еще 25 - и я уничтожу игру
You got the message if I don't reply it
Если я не отвечаю, то улови мысль
I got all the keys but ain't no lock on here
У меня все ключи, но нет замков
Often feeling blessed but in the Vilain's realm
Часто чувствую благословение, но в мире злодейства
Maybe I'll come up if I just disappear
Может быть, я поднимусь, если просто исчезну
"Hello Rilès, how you doin' now?
"Привет, Райлз, как ты сейчас?
I'm not used to calling you
Я не привык звонить тебе
Feels like we need to talk
Я чувствую, что нам нужно поговорить
I went through your latest lines
Я прочитал твои последние строки
And saw suicide
И увидел что-то про суицид
Tell me that I'm wrong
Скажи мне, что я ошибаюсь
Don't tell me I am fucking right"
Не говори, что я чертовски прав"
I said "I'm alive"
Я сказал жив"
I'm alive
Я жив
I'm alive
Я жив
Even when I'm weak I told you it's gon' be alright
Даже когда я слаб, я сказал тебе, что все будет хорошо





Авторы: Riles Kacimi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.