Rilès - LOST IN MY WORLD - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rilès - LOST IN MY WORLD




LOST IN MY WORLD
ПОТЕРЯН В СВОЁМ МИРЕ
Tell me my baby
Скажи мне, малышка,
I am so wrong?
Я так не прав?
If I can't love you
Если я не могу любить тебя
As much as you want
Так сильно, как ты хочешь.
Tell me my baby
Скажи мне, малышка,
Ain't that enough?
Разве этого недостаточно?
I know you hate to see me
Я знаю, ты ненавидишь видеть меня
Lost in my world
Потерянным в своем мире.
I know you worried
Я знаю, ты переживаешь,
I can see through your eyes and the woes
Я вижу это в твоих глазах и печали.
Babe don't stress for me oh
Детка, не волнуйся за меня, о,
Be easy shawty
Успокойся, милая.
I be up all night
Я не сплю всю ночь,
Trynna change my life
Пытаясь изменить свою жизнь,
Find self-love
Найти любовь к себе
Through my scars on the low
Сквозь свои шрамы, потихоньку.
Ain' t easy shawty
Это нелегко, милая,
I know that a guy like me
Я знаю, что такой парень, как я,
Shouldn't be with a girl like you
Не должен быть с такой девушкой, как ты.
I'm better alone, by my side
Мне лучше одному, самому по себе,
I'm worse on myself, oh stand by
Я хуже сам себе, о, будь рядом.
I know that a guy like me
Я знаю, что такой парень, как я,
Can't be with a girl like you
Не может быть с такой девушкой, как ты.
I'm not anyone, you felt that
Я никто, ты это почувствовала.
Don't lie, when I'm asking
Не лги, когда я спрашиваю.
Tell me my baby
Скажи мне, малышка,
I am so wrong?
Я так не прав?
If I can't love you
Если я не могу любить тебя
As much as you want
Так сильно, как ты хочешь.
Tell me my baby
Скажи мне, малышка,
Ain't that enough?
Разве этого недостаточно?
I know you hate to see me
Я знаю, ты ненавидишь видеть меня
Lost in my world
Потерянным в своем мире.
Everyday I'm on the same fight
Каждый день я сражаюсь в одной и той же битве,
Ain' t about the limelight
Дело не в центре внимания.
I don't have much time my love
У меня не так много времени, любовь моя,
When this all over I'll
Когда все это закончится, я
Be with you shawty
Буду с тобой, милая.
Trynna make out the matrix
Пытаюсь выбраться из матрицы,
My head is the main risk
Моя голова - главный риск.
Do not leave me now my love
Не бросай меня сейчас, любовь моя,
I need you on the road
Ты нужна мне в пути,
To keep on rolling
Чтобы продолжать двигаться.
Yea I'm stuck in my head
Да, я застрял в своей голове,
I'm a nerd
Я ботан.
I don't stay
Я не остаюсь,
It feels more like I'm trapped in
Такое чувство, что я в ловушке.
And I talk to myself
И я разговариваю сам с собой,
As if I could answer
Как будто я могу ответить
These problems through distractions
На эти проблемы, отвлекаясь.
Easy come, easy going
Легко пришло, легко ушло,
It's not nice in
Это неприятно.
Can't focus
Не могу сосредоточиться,
Don't dive in
Не ныряй.
I'm trying
Я пытаюсь,
I'm right in
Я прямо здесь.
It's on my fault
Это моя вина,
Where's silence
Где тишина?
Don't zoom in
Не приближайся,
Can't zoom out
Не могу отдалиться.
It's written
Это написано,
Who's writing?
Кто пишет?
I'm chosen
Я избран,
Ain't losing
Не проигрываю,
Just moving on
Просто двигаюсь дальше.
Don't zoom in
Не приближайся,
Can't zoom out
Не могу отдалиться.
It's written
Это написано,
Who's writing?
Кто пишет?
I'm chosen
Я избран,
Still rising
Все еще поднимаюсь.
Aight then
Ладно, тогда
Can't lose it all
Не могу все потерять.
Tell me my baby
Скажи мне, малышка,
I am so wrong?
Я так не прав?
If I can't love you
Если я не могу любить тебя
As much as you want
Так сильно, как ты хочешь.
Tell me my baby
Скажи мне, малышка,
Ain't that enough?
Разве этого недостаточно?
I know you hate to see me
Я знаю, ты ненавидишь видеть меня
Lost in my world
Потерянным в своем мире.
Tell me my baby
Скажи мне, малышка,
I am so wrong?
Я так не прав?
If I can't love you
Если я не могу любить тебя
As much as you want
Так сильно, как ты хочешь.
Tell me my baby
Скажи мне, малышка,
Ain't that enough?
Разве этого недостаточно?
I know you hate to see me
Я знаю, ты ненавидишь видеть меня
Lost in my world
Потерянным в своем мире.





Авторы: Riles Kacimi


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.