ON GOD - Riles перевод на французский

ON GOD

I try to be on my highest self
Demons and Satan, they know me well
Speak to myself when I gotta think
'Cause deep in my head I'm just talking shit

My living standard is kinda cheap
Bedroom too tiny, it's hard to breathe
I don't live a lot 'cause I'm stuck in it
Yet I'ma talk 'bout it, solo I'm infinite
On God

I'm 'bout to-
I'm 'bout to be at the top of my world
Look at the shit that I'm serving
Nobody does it
On God

I got to
Pull up and die for my dreams
Am I a man or a king?
I'll do my thing
I said it
On God

I spend my days and my nights wondering
If I should've just stopped it
Cannot remember when was the time I wasn't lost
I'm spending most of my time going nowhere
Guess this how I made it
Drifting away, riding the waves, go with the flow

Forget the matrix
I reset the program, fuck up the script
Genghis Khan, for the type beat
Nose, for the type of bleed
Mode, I'm about to beast
King, been my type of shit

Still me against myself
'Cause real enemies, they faint
I know what's happening
I'm not evolving
Just elevating
On God (what)

I'm 'bout to-
I'm 'bout to be at the top of my world
Look at the shit that I'm serving
Nobody does it
On God (what)

I got to
Pull up and die for my dreams
Am I a man or a king?
I'll do my thing
I said it
On God

I'm 'bout to do with this-
I'm 'bout to do with this
On God (what)

I'm 'bout to-
I'm 'bout to be at the top of my world
Look at the shit that I'm serving
Nobody does it
On God (what)

I got to
Pull up and die for my dreams
Am I a man or a king?
I'll do my thing
I said it
On God

I'm 'bout to be at the top of my world
Look at the shit that I'm serving
Nobody does it
On God

Pull up and die for my dreams
Am I a man or a king?
I'll do my thing
I said it
On God

PAR DIEU

J'essaie d'être au sommet de ma forme,
Démons et Satan, ils me connaissent bien.
Je me parle à moi-même quand je dois réfléchir,
Car au fond de ma tête, je ne dis que des bêtises.

Mon niveau de vie est plutôt modeste,
Chambre trop petite, j'ai du mal à respirer.
Je ne vis pas beaucoup car j'y suis coincé,
Pourtant j'en parlerai, seul je suis infini.
Par Dieu.

Je suis sur le point-
Je suis sur le point d'être au sommet de mon monde,
Regarde ce que je sers,
Personne ne le fait.
Par Dieu.

Je dois
Me montrer et mourir pour mes rêves,
Suis-je un homme ou un roi ?
Je ferai mon truc.
Je l'ai dit.
Par Dieu.

Je passe mes jours et mes nuits à me demander
Si j'aurais dû arrêter,
Je ne me souviens pas de quand j'étais perdu,
Je passe le plus clair de mon temps à n'aller nulle part.
Je suppose que c'est comme ça que j'ai réussi,
À la dérive, surfer sur les vagues, suivre le courant.

Oublie la matrice,
Je réinitialise le programme, je fous en l'air le script.
Genghis Khan, pour le type beat,
Nez, pour le type de saignement,
Mode, je suis sur le point de devenir une bête,
Roi, ça a toujours été mon truc.

Toujours moi contre moi-même,
Car les vrais ennemis, ils s'évanouissent.
Je sais ce qui se passe,
Je n'évolue pas,
J'élève mon niveau.
Par Dieu (quoi).

Je suis sur le point-
Je suis sur le point d'être au sommet de mon monde,
Regarde ce que je sers,
Personne ne le fait.
Par Dieu (quoi).

Je dois
Me montrer et mourir pour mes rêves,
Suis-je un homme ou un roi ?
Je ferai mon truc.
Je l'ai dit.
Par Dieu.

Je suis sur le point de faire avec ça-
Je suis sur le point de faire avec ça.
Par Dieu (quoi).

Je suis sur le point-
Je suis sur le point d'être au sommet de mon monde,
Regarde ce que je sers,
Personne ne le fait.
Par Dieu (quoi).

Je dois
Me montrer et mourir pour mes rêves,
Suis-je un homme ou un roi ?
Je ferai mon truc.
Je l'ai dit.
Par Dieu.

Je suis sur le point d'être au sommet de mon monde,
Regarde ce que je sers,
Personne ne le fait.
Par Dieu.

Me montrer et mourir pour mes rêves,
Suis-je un homme ou un roi ?
Je ferai mon truc.
Je l'ai dit.
Par Dieu.