Текст и перевод песни Riles - Remind Me

Remind Me

I got woes on my telephone waiting for response
'Bout my store they tried to destroy, twice a month ago
Baba knows, Mama's stealing 0's
Taxes on my throat
And I'm sitting here
Afraid not be afraid anymore
She a witch,
She knows what I did with my favorite bitch
Try to switch
From singing to spit
From writing to beats
I do shows right after meetings
My head's in a spin
And you're talking to me
Like I should know who the fuck you is, hun?
You remind me of
Something
I don't know but
Something
Should I should know
Something
Hm, fuck up my brain
Me don't understand
You remind me of
Something
I don't know but
Something
Should I should know
Something
Hm, fuck up my brain
Me don't understand
I do bizz
Hamdoulah the skills
Got a lawyer
She ain't taking fees
Cuz she my friend
Tho she overseas
Sometimes I which she could allege against my sins
I got fucked up on the plane
'Fore I signed up
It's the fourth flight in a week
Fuck your timezone
Issa fist fight
Gotta flip minds
Keep the ring tight
Issa "hmmhmmhmm" if the bitch bad
Picked a Bnb and I made all the hits
Produced all my shit but notes I cannot read
I still play the guitar to attract them bitches
I think I lost my thoughts with all that THC
That's why.
You remind me of
Something
I don't know but
Something
Should I should know
Something
Fuck up my brain
Me don't understand
You remind me of
Something
I don't know but
Something
Should I should know
Something
Hm, fuck up my brain
Me don't understand
And I swing well
Woke up in a hotel
It's a 6 stars
And I bring my sex friends
Black & white girls
It's gon' be a great blend
And I sound like
I'm the fuckin' Weeknd
Shawty'd like to know more than my name
Had a lot of sweet sex since this trend
Got a pretty face
But too many friends
Getting many roles
In her play
She wanted me in
You remind me of
Something
I don't know but
Something
Should I should know
Something
Fuck up my brain
Me don't understand
You remind me of
Something
I don't know but
Something
Should I should know
Something
Hm, fuck up my brain
Me don't understand

Rappelle-moi

J'ai des soucis sur mon téléphone qui attendent une réponse
À propos de mon magasin qu'ils ont essayé de détruire, il y a deux mois
Baba le sait, Maman vole des zéros
Les impôts sur ma gorge
Et je suis assis ici
Peur de ne plus avoir peur
Elle est une sorcière,
Elle sait ce que j'ai fait avec ma petite amie préférée
Essaie de changer
Du chant au rap
De l'écriture aux beats
Je fais des concerts juste après les réunions
Ma tête tourne
Et tu me parles
Comme si je devais savoir qui tu es, ma chérie ?
Tu me rappelles
Quelque chose
Je ne sais pas mais
Quelque chose
Devrais-je savoir
Quelque chose
Hm, foutre mon cerveau
Je ne comprends pas
Tu me rappelles
Quelque chose
Je ne sais pas mais
Quelque chose
Devrais-je savoir
Quelque chose
Hm, foutre mon cerveau
Je ne comprends pas
Je fais des affaires
Hamdoulah les compétences
J'ai une avocate
Elle ne prend pas d'honoraires
Parce que c'est mon amie
Même si elle est à l'étranger
Parfois, j'aimerais qu'elle puisse me poursuivre pour mes péchés
Je me suis fait défoncer dans l'avion
Avant de m'inscrire
C'est le quatrième vol en une semaine
Fous le temps de ton fuseau horaire
C'est une bagarre
Il faut retourner les esprits
Garde l'anneau serré
C'est un "hmmhmmhmm" si la meuf est bonne
J'ai choisi un Bnb et j'ai fait tous les hits
J'ai produit tout mon bordel mais je ne peux pas lire les notes
Je joue toujours de la guitare pour attirer les meufs
Je crois que j'ai perdu mes pensées avec tout ce THC
C'est pourquoi.
Tu me rappelles
Quelque chose
Je ne sais pas mais
Quelque chose
Devrais-je savoir
Quelque chose
Foutre mon cerveau
Je ne comprends pas
Tu me rappelles
Quelque chose
Je ne sais pas mais
Quelque chose
Devrais-je savoir
Quelque chose
Hm, foutre mon cerveau
Je ne comprends pas
Et je balance bien
Je me suis réveillé dans un hôtel
C'est un 6 étoiles
Et j'amène mes amies sexuelles
Des filles noires et blanches
Ça va être un bon mélange
Et j'ai l'air
D'être le putain de Weeknd
La meuf voudrait en savoir plus que mon nom
J'ai eu beaucoup de sexe sympa depuis cette tendance
J'ai une jolie frimousse
Mais trop d'amis
Obtenir de nombreux rôles
Dans son jeu
Elle voulait que j'y sois
Tu me rappelles
Quelque chose
Je ne sais pas mais
Quelque chose
Devrais-je savoir
Quelque chose
Foutre mon cerveau
Je ne comprends pas
Tu me rappelles
Quelque chose
Je ne sais pas mais
Quelque chose
Devrais-je savoir
Quelque chose
Hm, foutre mon cerveau
Je ne comprends pas