Текст и перевод песни Rim Banna - Seasons Of Violet

مواسم البنفسج
يا حبيبي ضمني إليكَ برقةٍ كما البيلسان
وحـاورني بلغةِ الليلكِ كمـا نـيـسـان
يا حبيبـي يا حبيبـي
رحلَ القمرُ ومازالت همساتـُنا قبلاتـُنـا
ترفلُ على شاطئ الليل تثيرُ فـرحَ المـوج
رحلَ القمرُ ومازالت همساتـُنا قبلاتـُنـا
ترفلُ على شاطئ الليل تثيرُ فـرحَ المـوج
يا حبيبي ضمني إليكَ برقةٍ كما البيلسان
وحـاورني بلغةِ الليلكِ كمـا نـيـسـان
يا حبيبـي يا حبيبـي
حـبِّــي لــكَ لا يــمــوتُ لا يـــمــوتْ
كـبـذورِ الـبـنـفـسـج الـتـي لا تمـوتْ
حـبِّــي لــكَ لا يــمــوتُ لا يـــمــوتْ
كـبـذورِ الـبـنـفـسـج الـتـي لا تمـوتْ
لكنها تركضُ إلى حين وحتى تحينُ مواسمُ البنفسج
يا حبيبي ضمني إليكَ برقةٍ كما البيلسان
وحـاورني بلغةِ الليلكِ كمـا نـيـسـان
يا حبيبـي يا حبيبـي
يا حبيبـي يا حبيبـي
يا حبيبـي يا حبيبـي

Фиолетовые времена года
Милая, прижми меня к себе нежно, как Бузину.
И разговаривай со мной в Сиреневом, как "Ниссан".
Детка, детка.
Луна ушла, а наш шепот-это все еще наши поцелуи.
Резвящиеся на ночном пляже вызывают радость волн.
Луна ушла, а наш шепот-это все еще наши поцелуи.
Резвящиеся на ночном пляже вызывают радость волн.
Милая, прижми меня к себе нежно, как Бузину.
И разговаривай со мной в Сиреневом, как "Ниссан".
Детка, детка.
Моя любовь к тебе не умирает.
Как дыхание, которое не умирает.
Моя любовь к тебе не умирает.
Как дыхание, которое не умирает.
Но она бежит какое-то время, пока не наступят фиолетовые времена года.
Милая, прижми меня к себе нежно, как Бузину.
И разговаривай со мной в Сиреневом, как "Ниссан".
Детка, детка.
Детка, детка.
Детка, детка.