Текст и перевод песни Rim Banna - The Carmel of My Soul

The Carmel of My Soul

واصرخ من قاع الروح يا كرمل الروح
واصرخ من قاع الروح يا كرمل الروح
اجلب له هواء بحر حيفا
أحضر له نسيم بحر يافا
يلطف برد زنزانته وحرها
يلطف برد زنزانته وحرها
يا كرمل الروح كن حنوناً عليه فأنت أقرب مني إليه
واصرخ من قاع الروح يا كرمل الروح
اجلب له هواء بحر حيفا
أحضر له له نسيم بحر يافا
يلطف برد زنزانته وحرها
يلطف برد زنزانته وحرها
يا كرمل الروح كن حنوناً عليه فأنت أقرب مني إليه
يا كرمل الروح انه وحيد
يا كرمل الروح انه وحيد
اجلب له هواء بحر حيفا
أحضر له نسيم بحر يافا
اجلب له هواء بحر حيفا
أحضر له نسيم بحر يافا
يا كرمل الروح انه وحيد
يا كرمل الروح انه وحيد

Кармель моей души

Взываю из глубины души, о, Кармель моей души,
Взываю из глубины души, о, Кармель моей души,
Принеси ему воздух Хайфского моря,
Принеси ему бриз Яффского моря,
Чтобы смягчить холод и зной его темницы,
Чтобы смягчить холод и зной его темницы,
О, Кармель моей души, будь к нему милосерден, ведь ты ближе к нему, чем я,
Взываю из глубины души, о, Кармель моей души,
Принеси ему воздух Хайфского моря,
Принеси ему бриз Яффского моря,
Чтобы смягчить холод и зной его темницы,
Чтобы смягчить холод и зной его темницы,
О, Кармель моей души, будь к нему милосерден, ведь ты ближе к нему, чем я,
О, Кармель моей души, он так одинок,
О, Кармель моей души, он так одинок,
Принеси ему воздух Хайфского моря,
Принеси ему бриз Яффского моря,
Принеси ему воздух Хайфского моря,
Принеси ему бриз Яффского моря,
О, Кармель моей души, он так одинок,
О, Кармель моей души, он так одинок,