Текст и перевод песни Rim'K feat. Reda Taliani & Noulou - Famille nombreuse

Famille nombreuse

Hey! Nous on vis a Nantes
Meme si t'as un chateau, tu peux pas
Dormir dans toutes les chambres.
araîheéya hid wahda matsafag
famille nombreuse ouya
hoss wahad î dbéhrna
araiya aya aya ki mai î rhékhéb î thralague
vie maleureuse ouya fél risk kberna
Rim k:
Dans la famille on est plein j'me revois Traverser l'avenue j'avais
besoin de mes 2 Bras pour porter l'pain.
Viens partager l'ambiance chaleureuse des repas chez nous quand y'en
a pour un, yen a Pour plein.
On vie en osmose tous ce qui rentre à la Maison appartient a tous le
monde fréro on Fait noss noss on partage meme les soucis c La force du
nombre c la force du nom de Famille. un art de vivre.
Au paradis j'veux être V.I.P j'me dois de Rétablir la vérité les
algériens c'est des guerriers, les marocains c'est des guerriers les
tunisiens c'est des guerriers.
araîheéya hid wahda matsafag
famille nombreuse ouya
hoss wahad î dbéhrna
araiya aya aya ki mai î rhékhéb î thralague
vie maleureuse ouya fél risk kberna
Dans mon équipe on est plein c'est promis Tous jeunes que nos vies
malheureuse on a les repeint.
J'peux trouver du soutiens chez mes potos.ca Créer des liens mais les
liens ca S'entretien.
On fait face ensemble a nos problémes.plus unis que nous, tu rêve! de
plus on est Multi-culturelles
(pays dans lé)
Au fond de moi jsuis seul mais Rim-k ca S'conjugue au pluriel.
(toka î dolé)
Apel moi done moi des nouvelles pour une Amitié solide
Mettons de coté les vieilles querelles, les Rancunes, les zones orageuses
faut qu'on S'comporte comme une famille nombreuse.
Cest l'son du 94
(revi a palé!)
Des familles nombreuses
(wamass a paîlé)
Des familles malheureuses
(vi a tpalé)
Des potos
(quatres pour les guerriers.)
araîheéya hid wahda matsafag
famille nombreuse ouya
hoss wahad î dbéhrna
araiya aya aya ki mai î rhékhéb î thralague
vie maleureuse ouya fél risk kberna

Многодетная семья

Эй! Мы живем в Нанте
Даже если у тебя замок, ты не можешь
Спать во всех комнатах.
araîheéya hid wahda matsafag (аравийский: У нас одна цель)
Многодетная семья, да
У нас один босс
araiya aya aya ki mai î rhékhéb î thralague (аравийский: Я тот, кто возьмет бразды правления)
Несчастная жизнь, да, мы выросли в риске
Rim'K:
В семье нас много, я вспоминаю, как Переходил дорогу, мне нужны были
Обе руки, чтобы нести хлеб.
Давай разделим теплую атмосферу трапезы у нас дома, когда есть
На одного, есть на всех.
Мы живем в гармонии, все, что попадает в дом, принадлежит всем, братан, мы
Делимся всем, даже проблемами, это сила
Числа, это сила фамилии. Искусство жить.
В раю я хочу быть VIP, я должен Восстановить истину, алжирцы -
Воины, марокканцы - воины, тунисцы -
Воины.
araîheéya hid wahda matsafag (аравийский: У нас одна цель)
Многодетная семья, да
У нас один босс
araiya aya aya ki mai î rhékhéb î thralague (аравийский: Я тот, кто возьмет бразды правления)
Несчастная жизнь, да, мы выросли в риске
В моей команде нас много, обещаю, Все молодые, чьи жизни
Несчастны, мы их перекрасили.
Я могу найти поддержку у своих друзей. Это Создает связи, но связи
Нужно поддерживать.
Мы вместе сталкиваемся с нашими проблемами. Более сплоченные, чем мы, ты и представить себе не можешь! Более того, мы
Мультикультурны
(страны в сердце)
В глубине души я одинок, но Rim'K склоняется во множественном числе.
(всегда в деле)
Позвони мне, расскажи новости, чтобы наша дружба была крепкой.
Давай оставим в стороне старые ссоры, обиды, грозовые зоны,
Мы должны вести себя как многодетная семья.
Это звук 94-го
(вернулся в палату!)
Многодетных семей
(wamass a paîlé - возможно, искаженное "on va se parler" - "мы поговорим")
Несчастных семей
(жить в палате)
Друзей
(четверо для воинов)
araîheéya hid wahda matsafag (аравийский: У нас одна цель)
Многодетная семья, да
У нас один босс
araiya aya aya ki mai î rhékhéb î thralague (аравийский: Я тот, кто возьмет бразды правления)
Несчастная жизнь, да, мы выросли в риске