Rimi Natsukawa - Natsubana No Uta - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Rimi Natsukawa - Natsubana No Uta




公園にあつまる声で 梅雨が明けたと気づく
Я понимаю, что сезон дождей закончился, когда в парке раздается голос.
何故(なぜ)だろう 夏が来るのが 近頃少し恐い
Интересно, почему (почему) Немного пугает то, что в наши дни приближается лето
傷ついては学び またつまずいて
ты учишься страдать, ты снова спотыкаешься, ты снова спотыкаешься, ты снова спотыкаешься, ты снова спотыкаешься, ты снова спотыкаешься.
巡る季節めぐり また夏が来る...
Снова наступает лето...
幼き頃を思い出す はにかむあなた 木綿花
я помню, когда я был маленьким, я укусил тебя, мамочка.
日に焼けて汗ばむ笑顔 それこそ私の故郷
Палящее солнце и потная улыбка - Это мой родной город.
心の奥にそっと咲く花
Цветы, тихо распускающиеся в глубине моего сердца
たどり着けば転び また立ち上がり
когда вы попадаете туда, вы падаете, вы снова поднимаетесь.
何度もあきらめて また夏を待つ...
Я много раз сдавался и снова ждал лета...
月の光に照らされて キラキラ光る夏花の浜
Пляж летних цветов, сверкающих в свете луны
日に焼けたあなたの笑顔 それこそ私の故郷
Твоя улыбка, сгоревшая на солнце, - мой родной город.
心の奥にそっと咲く花
Цветы, тихо распускающиеся в глубине моего сердца,
瞳閉じれば永遠の夏
если ты закроешь глаза, вечное лето.





Авторы: Kazufumi Miyazawa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.