僕の胸でおやすみ - Rimi Natsukawaперевод на английский

僕の胸でおやすみ

Sleep on My Chest

君の笑顔のむこうにある悲しみは

The sadness behind your smile,

僕のとどかないところに

Is it somewhere I can't reach?

あるものなのか

Or does it exist at all?

ふたりで歩いてきた道なのに

Even though we've walked this path together,

なんて淋しい

Why do I feel so lonely?

古いコートは捨てて

Cast off your old coat,

僕の胸でおやすみ

And rest on my chest.

春はおとずれそして去っていく

Spring comes and goes,

変わってしまう悲しみは

And sadness changes its form.

僕も知っている

I know it too,

この船であてのない

This ship, with no destination.

ふたりならば

But if it's the two of us,

古いコートは捨てて

Cast off your old coat and

僕の胸でおやすみ

Rest on my chest.

ふたりで歩いてきた道なのに

Even though we've walked this path together,

なんて淋しい

Why do I feel so lonely?

古いコートは捨てて

Cast off your old coat,

僕の胸でおやすみ

And rest on my chest.

僕の胸でおやすみ

Rest on my chest.

Оцените перевод

Альбом

compilation

1 bonus track 倒и╆╆ 蜧罢a冠笆礶程穝
2 泪光闪闪
3 涙なだそうそうウチナ━弗绁
4 涙そうそうウチナ━弗绁
5 淚光閃閃
6 爱しい子爱=かな子=ぐゎ
7 爱よ爱よかなよかなよ
8 爱よ爱よ子守呗バージョン
9 畄簈辩繰
10 瞈
11 永恆之歌
12 稲绥稲绥 2004らセ佰
13 童神 ~ヤマトグチ~ instrumental version
14 給我抱抱哆啦a夢動畫最新片頭曲
15 美麗的島嶼
16 赤花ひとつ
17 道しるべ instrumental version
18 道しるべかりゆしバージョン
19 鷲ぬ鳥節
20 夢に誘われて
21 約束~忘れないよ~
22 穘膞ρ
23 未来 instrumental version
24 搖籃曲
25 担
26 salala
27 íバ
28 「あゝ甲子園」君よ八月に熱くなれ
29 あなたの风オモトタケミバージョン
30 さようならありがとう ~天の風~ instrumental version
31 イラヨイ月夜浜挂呗バージョン
32 ウンジュの原点
33 サヨナラを抱きしめてオリジナルカラオケ
34 サ・ラ・ラ
35 ソモスノビオス~愛の夢
36 ッ
37 ニライの風
38 ファムレウタ子守呗ピノバージョン
39 僕の胸でおやすみ
40 再見了謝謝你~天之風~
41 夕映えにゆれてオリジナルカラオケ
42 安里屋小
43 微笑みにして instrumental version
44 心心相映
45 愛しい子愛=かな子=ぐゎ
46 愛呦愛呦
47 五四~いつ世の世まで~

Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.