Текст и перевод песни Rimi Natsukawa - あすという日が
あすという日が
Tomorrow's
Day
大空を
见上げて
ごらん
Look
up
at
the
open
sky
あの
枝を
见上げて
ごらん
Look
up
at
that
branch
青空に
手をのばす
细い枝
A
thin
branch
reaching
out
to
the
blue
sky
大きな
木の実を
ささえてる
Supporting
large
fruit
いま
生きて
いること
That
I'm
alive
now
いっしょうけんめい
生きること
That
I'm
living
with
all
my
might
なんて
なんて
なんて
すばらしい
How,
how,
how
wonderful
it
is
あすと
いう日が
あるかぎり
As
long
as
there
is
a
tomorrow
しあわせを
信じて
Believe
in
happiness
あすと
いう日が
あるかぎり
As
long
as
there
is
a
tomorrow
しあわせを
信じて
Believe
in
happiness
あの道を
见つめて
ごらん
Look
at
that
path
あの草を
见つめて
ごらん
Look
at
that
grass
ふまれても
なおのびる
道の草
Grass
on
the
path
that
grows
even
when
stepped
on
ふまれた
あとから
芽ぶいてる
Sprouts
after
being
stepped
on
いま
生きて
いること
That
I'm
alive
now
いっしょうけんめい
生きること
That
I'm
living
with
all
my
might
なんて
なんて
なんて
すばらしい
How,
how,
how
wonderful
it
is
あすと
いう日が
くるかぎり
As
long
as
it
comes
tomorrow
自分を
信じて
Believe
in
yourself
あすと
いう日が
くるかぎり
As
long
as
it
comes
tomorrow
自分を
信じて
Believe
in
yourself
しあわせを
信じて
Believe
in
happiness
～END～
～END～
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.